Led batterilampe-sæt – Crivit 19007 Manual del usuario
Página 2

Version: 19007-1
Hänvisningar gällande batteriavyttring
Prestationssvaga resp. tomma batterier kan gratis avyttras vid motsvarande
kännetecknade batteriinsamlingsplatser hos batterisäljande affärer eller avfalls-
centraler.
Förbrukaren är förpliktigad att avyttra batterierna vid nämnda batteriinsamlings-
ställen.
Följande förklarar betydelsen av de på batterierna angivna symbolerna:
Det är inte tillåtet att kasta batterierna
i hushållsavfallet.
Batterier som innehåller skadliga ämnen är dessutom kännetecknade med den
kemiska symbolen av det skadliga ämnet:
- Pb- Bly
- Hg –Kvicksilver - Cd-Kadmium
BVid felaktig avyttring av batterierna går värdefulla resurser förlorade och
genom de i batterierna befintliga skadliga ämnena kan det komma till en stor
fara för hälsa och miljö.
Genom den delade samlingen/avyttringen av gamla batterier undviks faror för
hälsa och miljö och genom återvinningen vinns värdefulla råvaror.
Hänvisning angående avyttringen av apparaten och
förpackningen
Förpackningen kan avyttras genom den lokala avfallshanteringen.
Du får detaljer av din kommun. Uteslutande miljövänliga material har använts.
Om denna produkt har tjänat sitt syfte, kasta den inte i hushållssoporna, utan
avyttra det enligt din kommuns angivelser. Vidare information får du av din
kommun.
Montera lykta
Montera lyktorna som det beskrivs i grafiken
B
+
D
.
Lägga i batterierna
Lägg i batterierna som det beskrivs i grafiken
C
+
E
.
Betjäning
Koppla strålkastaren genom att trycka på brytaren (A) och koppla på och av
bakljuset genom att trycka på brytaren (B).
BEAKTA!
Ladda aldrig upp medlevererade batterier! Det består explosionsfara!
Nätdelen samt batterierna hör inte till leveransomfånget.
Vänligen använd endast nätdelar från en fackaffär som ägnar sig för att ladda
upp fyra batterier med respektive 1,2V. Nätdelen behöver en anslutning på
3,5mm. Vid skador eller faror fråga din fackhandlare.
Strålkastare nätanslutning
Strålkastaren har alternativet att koppla in den över en nätdel (E). Så kan
batterierna som lagts in i strålkastaren åter laddas upp. Nätdelen samt
batterierna hör inte till leveransomfånget.
Rengöring
Rengör lamporna med en lätt fuktig duk.
Sänk aldrig ner lamporna komplett under vatten. Använd inga frätande eller
skavande rengöringsmedel. Det kan skada lamprona.
Service-adress/Tillverkare
boeder BIKE GmbH
Daimlerstraße 6
D-61449 Steinbach / Ts.
Tyskland
Telefon: +46 10 / 19 92 42 8
E-post: [email protected]
l
LED batterilampe-sæt
IAN 71069 / artikel 19007
Indledning
Brugsanvisningen er del af dette produkt. Den indeholder vigtige
henvisninger om sikkerhed, montage og bortskaffelse. Gør dig
fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedshenvisninger, inden du
bruger produktet. Brug altid kun produktet som beskrevet og kun til de angivne
anvendelsesområder. Giv alle dokumenter med, hvis du giver dette produkt
videre til andre.
Brug i overensstemmelse med formålet
Produktet tjener som belysning til cykler og til at oplyse kørebanen. Den er
beregnet som supplement til dynamoens lys. LED-batterilampe-sættet er kun
tilladt som eneste belysning ved racercykler under 11 kg. Lysets fordeling må
ikke hindres af andre cykeldele eller af bagagen. Produktet er beregnet til uden-
dørs brug. En anden brug end den, som er beskrevet ovenfor, eller en ændring
af produktet er ikke tilladt og kan medføre kvæstelser og beskadigelser af pro-
duktet. For skader, som opstår ved ukorrekt brug, fralægger producenten sig
ethvert ansvar. Produktet er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.
Leveringsomfang
1 LED-forlygte, 1 LED-baglygte, 1 holder forlygte, 1 holder baglygte, 4 batterier
AA, 2 batterier AAA, brugsanvisning.
Tekniske data
Forlygte
Baglygte
Type-betegnelse: XC-112 / L-Lux
Type-betegnelse: XC 103 / L-Stick
Nominel effekt: 0,5 watt
Nominel effekt: 0,2 watt
Kapslingsklasse:
Kapslingsklasse:
IP44 iht. DIN EN 60529
IP44 iht. DIN EN 60529
Batterier: 4 x AA LR6, 1,5V
Batterier: 2 x AAA LR03, 1,5V
Brug altid kun alkaline batterier eller tilsvarende genopladelige batterier med 1,2V.
Sikkerhedshenvisning
ADVARSEL! LIVSFARE OG FARE FOR ULYKKER FOR SMÅ OG
YNGRE BØRN!
Overlad aldrig emballagematerialet til børn uden opsyn, for der er fare for kvæl-
ning ved at emballagedele sluges. Børn undervurderer ofte farerne. Hold altid
produktet uden for børns rækkevidde. Produktet er ikke noget legetøj!
Dette produkt er ikke beregnet til at blive brugt af personer (inklusive børn) med
indskrænkede fysiske, sensoriske eller åndelige evner eller med manglende
erfaring og/eller manglende viden, medmindre der føres tilsyn med dem af den
person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
Vær også opmærksom på, at beskadigelser ved ukorrekt håndtering, manglen-
de overholdelse af brugsanvisningen samt indgreb fra ikke autoriserede perso-
ner ikke dækkes af garantien.
Produktet må aldrig splittes ad. Ved faglig ukorrekte reparationer kan der opstå
betydelige farer for brugeren. Lad altid kun reparationer udføre af fagfolk.
LED‘erne kan ikke udskiftes.
Sikkerhedshenvisninger for batterier:
Hold batterier uden for børns rækkevidde, de må ikke kastes i ilden,
ikke kortsluttes eller skilles ad.
Vær opmærksom på polariteten ved isætning.
Rengør om nødvendigt batteri- og apparatkontakter inden isætning.
Tag omgående opbrugte batterier ud af apparatet! Øget fare for, at de løber ud!
Batterier må aldrig udsættes for stor varme, fx fra sol, ild eller lignende. Øget
fare for, at de løber ud!
Ved manglende overholdelse kan batterierne blive udladet ud over deres slut-
spænding og løbe ud! Tag straks batterier ud for at undgå skader.
Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder. Ved kontakt med batterisyre skal
de berørte steder skylles med rigeligt vand og en læge kontaktes.
Alle batterier skal altid udskiftes samtidig.
Indsæt altid kun batterier af samme type, forskellige typer eller brugte og nye
batterier må ikke bruges sammen.
Kontroller, at der er slukket for apparatet efter brug.
Hvis apparatet ikke bruqges i længere tid, skal batterierne tages ud.
Batterierne må aldrig genoplades!
Eksplosionsfare!
HENVISNING!
Lyser den røde batteriindikator i forlygten (C), skal batterierne
udskiftes.
Lyser den grønne batteriindikator i baglygten (D) kun svagt eller slet
ikke, skal batterierne udskiftes.
Bortskaf emballage og apparater miljøvenligt!
Henvisninger vedr. bortskaffelse af batterier:
Svage eller tomme batterier kan gratis afleveres på de tilsvarende markerede
indsamlingssteder for batterier hos batteriforhandlere eller på genbrugsstationer.
Brugeren er ifølge loven forpligtet til at bortskaffe batterierne ved et af de
ovennævnte indsamlingssteder for batterier.
Nedenfor finder du betydningen af de symboler, som er angivet på batterierne:
Det er ikke tilladt
at smide batterier i skraldespanden.
Batterier, som indeholder skadelige stoffer, er desuden markeret med det
skadelige stofs kemiske symbol:
- Pb - bly
- Hg – kviksølv
- Cd - cadmium
Ved ukorrekt bortskaffelse af batterierne går værdifulde ressourcer tabt, og
på grund af de skadelige stoffer, som batterierne indeholder, kan der opstå
betydelig fare for sundheden og miljøet.
Ved at indsamle / bortskaffe brugte batterier separat undgås farer for sundhed
og miljø, og ved genbrug genvindes værdifulde råstoffer.
Henvisning vedr. bortskaffelse af apparater
og emballage:
Enkeltheder erfarer du på dit kommunekontor. Der er udelukkende
anvendt miljøvenlige materialer.
Når produktet en gang er udtjent, bedes du undlade at smide det i
skraldespanden, men bortskaf det korrekte efter bestemmelserne i din
kommune. Du kan få yderligere informationer på dit kommunekontor.
Montering af lampen
Monter lamperne som beskrevet i grafikkerne
B
+
D
.
Isætning af batterierne
Isæt batterierne som beskrevet i grafikkerne
C
+
E
.
Betjening
Tænd og sluk for forlygten ved at trykke på kontakt (A) og for baglygten ved at
trykke på kontakt (B).
BEMÆRK!
De medleverede batterier må aldrig oplades. Derved er der
eksplosionsfare!
Netdel og genopladelige batterier er ikke inkluderet i leveringen.
Brug altid kun netdele fra faghandelen, som egner sig til at oplade batterier med
hver 1,2V. Netdelen skal bruge en 3,5mm tilslutning. For at undgå skader og
farer bedes du kontakte din fagmand.
Forlygte nettilslutning
Forlygten råder over muligheden for at tilslutte en netdel (E). På den måde
kan genopladelige batterier, som er indsat i forlygten, oplades igen. Netdel og
genopladelige batterier er ikke inkluderet i leveringen.
Rengøring
Rengør lamperne med en let fugtig, ikke trævlende klud.
Lampen må aldrig dyppes helt ned i vand. Brug ingen ætsende eller skurende
rengøringsmidler. Herved opstår der skader på lamperne.
Service-adresse/ Producent
boeder BIKE GmbH
Daimlerstraße 6
D-61449 Steinbach / Ts.
Tyskland
Telefon: +45 69 / 91 89 20
E-mail: [email protected]
BDA_DK_S_I_E.indd 2
01.12.2011 10:21:56