Document Outline

• Francais
  • Remarques importantes pour votre sécurité
  • Précautions
  • Fonctions
  • Accessoires fournis
  • Avant d’utiliser de l’ampli-tuner CD
    • Installation des piles
    • Utilisation de la télécommande
  • Tour d’horizon de l’ampli-tuner CD
    • Panneau avant
    • Écran
    • Panneau arrière
    • Télécommande
  • Remarques concernant les disques
  • Connexion d’une antenne
  • Branchement des enceintes
  • Connexion d’autres éléments
    • À propos des connexions
    • Connexion d’un caisson de graves
    • Connexion d’une cassettes Onkyo
    • Connexion d’une graveur MD Onkyo
    • Connexion d’un RI Dock Onkyo (Dock Remote Interactive)
  • Connexion du câble d’alimentation
  • Première utilisation (uniquement sur le modèles européen)
    • Régler l’horloge avec la fonction “AccuClock (Réglage automatique de l’heure)”
  • Opérations de base
    • Mise sous tension de l’ampli-tuner CD
    • Réglage du volume
    • Sélection d’une source d’entrée
    • Utilisation d’un casque
    • Réglage des graves et des aigus
    • Utiliser la fonction “Super Bass”
    • Utiliser la fonction ‘Direct’
    • Mise en sourdine
    • Changer l’affichage de source d’entrée
  • Lecture d’un CD
    • Utilisation de la télécommande
    • Affichage d’informations du CD
    • Sélection/lecture de fichiers MP3
    • Affichage d’informations sur MP3
    • Lecture mémoire
    • Lecture aléatoire
    • Lecture repeat
    • Réglage des préférences MP3
  • Utilisation de l’interface USB (CR-525 uniquement)
    • Ecouter les fichiers musicaux d’un Périphérique de Stockage de Masse USB
  • Choix d’une radio
    • Recherche d’une station radio
    • Recherche automatique de stations FM (Auto Preset)
    • Réglage manuel des stations AM/FM
    • Choix d’une présélection
    • Affichage d’informations radio
    • Réception RDS (uniquement sur le modèles européen)
    • Nommer les présélections
    • Copying Presets
    • Effacer le nom d’une présélection
    • Effacer des présélections
  • Réglage de l’horloge
    • Réglage d’AccuClock avec une station donnée (uniquement sur le modèles européen)
    • Réglage manuel de l’horloge
  • Utilisation des minuteries
    • A propos des minuteries (Timers)
    • Programmation d’une minuterie
    • Activer/couper les minuteries
    • Vérification des réglages de minuterie
    • Utilisation de la minuterie (Sleep Timer)
  • Dépannage
  • Fiche technique
• Espanol
  • Instrucciones de seguridad importantes
  • Precauciones
  • Características
  • Accesorios incluidos
  • Antes de usar el Receptor de CDs
    • Colocación de las pilas
    • Uso del mando a distancia
  • Descripción del Receptor de CDs
    • Panel frontal
    • Pantalla
    • Panel posterior
    • Mando a distancia
  • Notas sobre los discos
  • Conexión de la antena
  • Conexión de los altavoces
  • Conectar otros componentes
    • Notas sobre las conexiones
    • Conexión de un altavoz de subgraves
    • Conexión de casete Onkyo
    • Conexión de grabador de MD Onkyo
    • Conexión de un RI Dock (Dock Interactivo Remoto) de Onkyo
  • Conexión del cable de alimentación
  • Primera configuración (sólo el modelos europeo)
    • Ajustar el reloj con la función “AccuClock (RelojPrec)”
  • Operaciones básicas
    • Activar el Receptor de CDs
    • Ajuste del volumen
    • Selección de la fuente de entrada
    • Utilizar auriculares
    • Ajuste de los graves y los agudos
    • Utilizar la función Super Bass
    • Utilizar la función Direct
    • Silenciamiento del sonido
    • Cambiar la visualización de entrada
  • Reproducción de un CD
    • Uso del mando a distancia
    • Visualizar información del CD
    • Selección/Reproducción de archivos MP3
    • Visualización de la información de MP3
    • Reproducción memorizada
    • Reproducción aleatoria
    • Reproducción repetición
    • Configuración de las preferencias para el MP3
  • Empleo de la interfaz USB (CR-525 solamente)
    • Reproducir archivos de música en un Dispositivo de Almacenamiento Masivo USB
  • Escuchar la radio
    • Sintonizar emisoras de radio
    • Presintonizar emisoras FM automáticamente (Auto Preset)
    • Presintonizar emisoras AM/FM manualmente
    • Seleccionar emisoras presintonizadas
    • Visualizar información de radio
    • Recepción de RDS (sólo el modelos europeo)
    • Asignar nombres a las presintonías
    • Copiar presintonías
    • Eliminar el nombre de una presintonía
    • Borrar presintonías
  • Configuración del reloj
    • Configuración de AccuClock para el uso de una emisora específica (sólo el modelos europeo)
    • Configuración manual del reloj
  • Uso de las funciones del Timer
    • Acerca de los temporizadores
    • Programación de un temporizador
    • Activar y desactivar los temporizadores
    • Comprobar los ajustes del temporizador
    • Uso del temporizador Sleep
  • Solucionar Problemas
  • Especificaciones