JVC KD-DV4402 - Manual (Página 138)

30
PORTUGUÊS
Acerca dos sons reproduzidos pelos terminais da traseira
• Através dos terminais análogos (Altifalantes out/LINE OUT):
É emitido um sinal de 2- canais. Quando reproduzir um disco codificado multicanal, os sinais multicanal são
misturados. o som DTS não pode ser reproduzido. (ÁUDIO—DECODIFICAÇÃO: ver pág. 27)
• Através de DIGITAL OUT (óptico):
Os sinais digitais (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG Áudio) são emitidos através deste terminal. (Para mais
informações, ver tabela da pág. 31.)
Para reproduzir sons multicanal como Dolby Digital, DTS e MPEG Áudio, deve ligar-se um amplificador ou um
descodificador compatível com essas origens multicanal a este terminal, e definir “SAÍDA DE ÁUDIO DIGITAL”
correctamente. (Ver pág. 27.)
Ícones de orientação no ecrã
Durante a reprodução aparecem os seguintes ícones, durante alguns momentos, no monitor.
: Reproduzir
: Pausa
: DVD-Vídeo/DivX: Câmara lenta para a frente
: DVD-Vídeo: Câmara lenta para trás
: Procura para a frente
: Procura para trás
DVD: Os seguintes ícones aparecem no início de uma cena com:
: Legendas em vários idiomas
: Áudio em vários idiomas
: Vistas em vários ângulos
PR28-31_DV4402[E]f.indd 30 PR28-31_DV4402[E]f.indd 30 12/7/07 9:42:58 AM 12/7/07 9:42:58 AM