30 italiano – JVC KD-DV4402 Manual del usuario
Página 66

30
ITALIANO
Informazioni sui suoni riprodotti tramite i terminali posteriori
• Attraverso i terminali analogici (Uscita diffusori/LINE OUT):
Viene emesso un segnale a 2 canali. Quando viene riprodotto un disco codificato a più canali, i segnali
multicanale vengono miscelati. Non è possibile riprodurre audio Digital Surround. (AUDIO—MISCELA: vedere
pagina 27).
• Tramite il terminale DIGITAL OUT (ottico):
I segnali digitali (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG Audio) vengono emessi tramite questo terminale Per
ulteriori informazioni, fare riferimento alla tabella a pagina 31.
Per riprodurre suoni multicanale quali Dolby Digital, Digital Surround e MPEG Audio, collegare un amplificatore
o decodificatore compatibile con queste sorgenti multicanale al terminale e impostare “USCITA AUDIO
DIGITALE” sul valore corretto (Vedere pagina 27).
Icone guida su schermo
Durante la riproduzione, è possibile che sullo schermo vengano brevemente visualizzate le seguenti icone guida.
: Riproduzione
: Pausa
: DVD-Video/VCD: Avanzamento a rallentatore senza audio
: DVD-Video: Rallentatore all’indietro
: Ricerca avanti
: Ricerca indietro
DVD: Le seguenti icone vengono visualizzata all’inizio di una scena che contiene:
: Sottotitoli in più lingue
: Lingue multiaudio
: Angolature multiple
IT28-31_DV4402[E]f.indd 30
IT28-31_DV4402[E]f.indd 30
7/12/07 2:12:09 pm
7/12/07 2:12:09 pm