JVC RV-NB52 - Manual (Página 2)

A Para escuchar un dispositivo iPod B Reproducción de un disco/un dispositivo USB C Cómo escuchar
emisoras FM
Uso del temporizador
(Sólo mando a distancia)
D Ajuste del sonido
Reproducción conveniente
(Sólo mando a distancia) E Transporte de la unidad
1. Pulse .
La unidad se enciende.
2. Pulse FM.
3. Seleccione la emisora.
• Pulse y mantenga pulsado 4
o ¢ para cambiar la frecuencia
automáticamente hasta que se sintonice
una emisora con una señal de suficiente
potencia.
Presintonía de emisoras
(Sólo mando a distancia)
Puede preajustar manualmente 30 emisoras FM.
1. Sintonice la emisora que desea preajustar.
2. Pulse
SET.
• Finalice los pasos siguientes mientras
parpadea la indicación en pantalla.
3. Pulse el botón numérico para seleccionar el
número de preajuste que desea programar.
Botones numéricos:
Para seleccionar P-5, pulse 5.
Para seleccionar P-15, pulse +10 y, a
continuación, 5.
Para seleccionar P-20, pulse +10 una vez y, a
continuación, 10.
Para seleccionar P-25, pulse +10, +10 y, a
continuación, 5.
4. Pulse SET para almacenar la emisora.
Para escuchar las emisoras preajustadas,
pulse los botones numéricos para seleccionar el
número de preajuste.
Mejora de la recepción FM
Cuando una radiodifusión en FM estéreo
(FM) sea difícil de recibiro se escuchen ruidos,
seleccione el modo de recepción monoaural
(MONO).
• Para restaurar la recepción estéreo, pulse de
nuevo FM MODE.
Ajuste de la antena
Ajuste el largo, el ángulo y la dirección de la
antena telescópica FM hasta que se obtenga la
mejor recepción.
Usando las asas para el transporte
Asegúrese de sujetar las dos asas cuando
transporte la unidad.
Si usted transporta la unidad sosteniéndola por
una sola asa, el extremo de la unidad podría
tocar suelo y dañarse.
No inserte objetos por las aberturas situadas
debajo de los altavoces.
Uso de la correa para el hombro
Fije la correa para el hombro suministrada (de largo ajustable) a cada extremo de sistema, tal
como se muestra en la ilustración.
Puede controlar el iPod a través de la unidad.
• Antes de conectar su iPod a la unidad, verifique
el tipo y la versión del software. (Vea dispositivos
iPod utilizables al dorso de esta hoja.)
• Tenga en cuenta que no se pueden enviar datos
al iPod desde la unidad.
PRECAUCIONES
• JVC no se hace responsable de ninguna pérdida
o daños del iPod que pudieran resultar del uso de
este producto.
• Cuando conecte un iPod a la unidad, asegúrese
de que la conexión de esta unidad se encuentre
totalmente insertada en el iPod.
• No transporte la unidad con el iPod conectado.
Podría caerse o provocar daños en la parte del
conector.
• No toque ni golpee directamente las espigas
terminales o las espigas conectoras del iPod. Se
podrían producir daños en la parte del conector.
• Retire el iPod de la unidad cuando no lo utilice.
• No desconecte el iPod mientras se está
reproduciendo una pista del iPod. Podría
producirse un fallo de funcionamiento tanto en
esta unidad como en el iPod.
• Siempre ajuste el nivel de volumen al mínimo
cuando conecta o desconecta el iPod.
1. Pulse .
La unidad se enciende.
2. Pulse iPod 6.
El iPod se enciende y se inicia la reproducción.
• Cuando seleccione otra fuente, pulse
de nuevo iPod 6 para iniciar la
reproducción.
3. Ajuste el volumen.
Para hacer una pausa, pulse iPod 6.
• Para cancelar la pausa, pulse de nuevo
iPod 6. Se reanuda la reproducción
desde el punto en el que se activó la pausa.
Para seleccionar una pista, pulse 4 o ¢.
• Pulse ¢ una vez para retroceder hasta el
inicio de la siguiente pista.
• Pulse 4 para saltar al comienzo de la
pista que se está reproduciendo.
Pulse rápidamente
4 dos veces para
saltar al comienzo de la pista anterior.
Para el avance/retroceso rápido, pulse y
mantenga pulsado
4 o ¢ durante la
reproducción.
NOTA
Cuando se ha seleccionado iPod como fuente...
– Cuando el iPod está conectado, aparecerá
“CONNECT” en la pantalla de la unidad.
– Cuando el iPod no está conectado, aparecerá
“NOiPod” en la pantalla de la unidad.
Operación del menú iPod
(Sólo mando a distancia)
1 Pulse MENU para visualizar el menu.
2 Pulse GROUP UP o GROUP DOWN para
seleccionar un elemento del menú y
luego SET para confirmarlo.
Para obtener detalles, consulte también el
manual de instrucciones del iPod.
Apagado del iPod
Pulse y mantenga pulsado iPod 6 por unos
2 segundos.
• El iPod también se apaga al seleccionar otra
fuente.
• Dependiendo de la fuente actual, podría
suceder que la unidad no se apague al apagar
el iPod.
Acerca de la carga de la batería del iPod
• Cuando la unidad está conectada a la toma de
CA:
La batería del iPod siempre se carga.
• Cuando la unidad funciona mediante las pilas:
La batería del iPod se carga solamente
mientras la unidad está encendida.
Cargue un disco o conecte un dispositivo USB.
1. Pulse .
La unidad se enciende.
2. Pulse CD 6 o USB 6.
Se inicia la reproducción del disco o dispositivo USB.
• Cuando seleccione otra fuente, pulse de nuevo
6 para iniciar la reproducción.
3. Ajuste el volumen.
Visualización durante la reproducción
Para detener la reproducción, pulse 7.
Para hacer una pausa, pulse CD 6 o USB 6.
• Para cancelar la pausa, pulse de nuevo 6. Se
reanuda la reproducción desde el punto en el
que se activó la pausa.
Para seleccionar una pista, pulse 4 o ¢.
• Pulse ¢ una vez para retroceder hasta el
inicio de la siguiente pista.
• Pulse 4 para saltar al comienzo de la pista
que se está reproduciendo.
Pulse rápidamente
4 dos veces para saltar al
comienzo de la pista anterior.
Cuando se suministre energía a través de la toma
de CA por primera vez después de la compra, el
indicador CLOCK y “0:00” aparecen parpadeando en
la pantalla. Ponga el reloj en hora antes de utilizar
los temporizadores dormir y diario.
1. Pulse CLOCK/TIMER.
2. Pulse 4/1 o ¡/¢ para ajustar la
hora.
• Al pulsar y mantener pulsado el botón, el
dígito de la hora cambia continuamente.
3. Pulse SET.
Los dígitos de los minutos empiezan a
parpadear en la pantalla.
4. Pulse 4/1 o ¡/¢ para ajustar los
minutos.
• Al pulsar y mantener pulsado el botón, el
dígito de los minutos cambia continuamente.
• Si desea cambiar el ajuste de la hora, pulse
CANCEL.
5. Pulse SET.
Finalice la configuración del reloj.
Para visualizar el reloj, pulse DISPLAY.
• El reloj y el indicador normal cambian
alternativamente por cada pulsación del
botón.
NOTA
• El reloj se reinicia aproximadamente una hora
después de desconectar el cable de alimentación
de CA.
• Si se suministra energía mediante las pilas, el reloj
no aparecerá en la pantalla cuando la unidad está
apagada.
1. Pulse SLEEP.
Cada vez que pulse el botón, la hora de apagado
(en minutos) cambiará como sigue:
10
\ 20 \ 30 \ 60 \ 90 \ 120 \ OFF \
(vuelta al comienzo)
La unidad ha quedado programada para apagarse al
cabo de los minutos fijados.
Si no se realiza ninguna operación mientras el
temporizador dormir está programado a más de 30
minutos, la unidad se apagará automáticamente
después de 30 minutos.
Para verificar el tiempo que falta hasta la hora de
apagado, pulse SLEEP una vez.
Para cancelar el temporizador dormir, pulse SLEEP
repetidamente hasta seleccionar “OFF”.
*
Usando el temporizador diario, podrá
despertarse con su música favorita.
NOTA
Sintonice una emisora, coloque un disco o
conecte un dispositivo USB/iPod a la unidad
y compruebe previamente que la fuente
funciona correctamente.
1. Pulse CLOCK/TIMER cuando la unidad
está en espera.
2. Pulse 4/1 o ¡/¢ para ajustar
la hora.
• Al pulsar y mantener pulsado el
botón, el dígito de la hora cambia
continuamente.
3. Pulse SET.
Los dígitos de los minutos empiezan a
parpadear en la pantalla.
4. Pulse 4/1 o ¡/¢ para ajustar
los minutos.
• Al pulsar y mantener pulsado el
botón, el dígito de los minutos cambia
continuamente.
• Si desea cambiar el ajuste de la hora,
pulse CANCEL.
Cómo ajustar el volumen del superwoofer
Puede ajustar el nivel del volumen entre 1 y 6.
NOTA
NO apague (en espera) la unidad con el volumen
ajustado a un nivel extremadamente alto;
de lo contrario, la explosión súbita de sonido
podrá dañar sus oídos, altavoces y auriculares
cuando vuelva a encender la unidad o iniciar la
reproducción.
Puede programar hasta 30 pistas de un disco o
dispositivo USB en cualquier orden, incluso pistas
repetidas.
NOTA
• Solamente podrá crear un programa con la
reproducción detenida.
• Mientras se está creando un programa, no se
podrá especificar un número de grupo para
seleccionar una pista.
Cargue un disco o conecte un dispositivo USB
antes de crear un programa.
Consulte ı Reproducción de un disco/dispositivo
USB.
1. Pulse
CD 6 o USB 6.
2. Pulse 7 para detener la reproducción.
3. Pulse PLAY MODE para seleccionar
PROGRAM.
4. Pulse los botones numéricos para seleccionar
la pista que desea programar.
5. Repita el paso 4 para seleccionar otras pistas
que desee programar.
• Para cancelar la última pista del programa,
pulse el botón CANCEL una vez.
6. Pulse CD 6 o USB 6.
Comienza la reproducción.
En situación de parada:
Para confirmar las pistas programadas, pulse
repetidamente los botones
4/1 o ¡/¢;
las pistas que componen el programa aparecerán
sucesivamente en el orden en que fueron
programadas.
• Para añadir una pista al final del programa,
seleccione la pista por medio de los botones
numéricos.
Para borrar las pistas del programa, pulse
repetidamente CANCEL.
• Cada vez que pulsa el botón, se borrará la
última pista del programa.
• El programa se borrará si desconecta la
alimentación.
Para salir de la reproducción programada, pulse
repetidamente PLAY MODE hasta que desaparezca el
indicador “PRGM”.
Se pueden reproducir todas las pistas, del disco o
del dispositivo USB en orden aleatorio.
Antes de la reproducción aleatoria, cargue un
disco o conecte un dispositivo USB.
Consulte ı Reproducción de un disco/dispositivo
USB.
1. Pulse CD 6 o USB 6.
2. Pulse PLAY MODE para seleccionar
RANDOM.
3. Pulse CD 6 o USB 6.
Las pistas se reproducen en orden aleatorio
una sola vez.
• Durante la reproducción aleatoria, el botón
4/1 funciona solamente para volver al
inicio de la pista que se está reproduciendo.
Mientras está en pausa:
Para salir del modo aleatorio, pulse
repetidamente PLAY MODE hasta que
desaparezca el indicador “RANDOM”.
Puede repetir una o varias pistas del disco o
dispositivo USB tantas veces como lo desee.
Pulse REPEAT.
Cada vez que pulsa el botón, el modo de
reproducción cambia de la siguiente manera:
Conecte el iPod
Disco
Dispositivo USB Unidad principal
Unidad principal Mando a distancia
Mando a distancia
Para localizar directamente una pista,
pulse los botones numéricos.
• Para reproducir directamente la pista
5, pulse 5.
• Para reproducir directamente la pista
15, pulse +10 y luego 5.
• Para reproducir directamente la pista
20, pulse +10 una vez y luego 10.
• Para reproducir directamente la pista
25, pulse +10, +10 y luego 5.
• Para reproducir directamente la pista
40, pulse +10, +10, +10, y luego 10.
• Para reproducir directamente la pista
109, pulse +100 una vez y luego 9.
• Para reproducir directamente la pista
120, pulse +100, +10 y luego 10.
• Para reproducir directamente la pista
125, pulse +100, +10, +10 y luego 5.
Para el avance/retroceso rápido, pulse y
mantenga pulsado
4 o ¢ durante la
reproducción.
Para seleccionar un grupo (para MP3/
WMA), pulse GROUP UP o GROUP DOWN.
(Mando a distancia solamente)
• Pulse GROUP UP para retroceder hasta
el siguiente grupo.
• Pulse GROUP DOWN para retroceder
hasta el grupo anterior.
5. Pulse SET.
Finalice la configuración de la hora de activación.
6. Pulse 4/1 o ¡/¢ para seleccionar la
fuente.
7. Pulse 4/1 o ¡/¢ para ajustar el
volumen.
Consulte las instrucciones sobre el ajuste de volumen.
8. Pulse SET.
• Cuando llegue la hora de activación, la unidad
ajustará gradualmente el volumen al nivel
preajustado.
Para corregir un error de entrada durante el
proceso, pulse CANCEL.
Puede volver al paso anterior.
Para desactivar el temporizador diario pulse
CANCEL.
Apagar el sonido temporalmente
Para restablecer el sonido, pulse de nuevo
MUTING o ajuste el volumen.
Modo de sonido
Puede seleccionar modos de sonido para
resaltar el tipo de música que se está
reproduciendo.
Pulse SOUND MODE para seleccionar el
modo de sonido.
Cada vez que pulsa el botón, el modo de
sonido cambia como sigue:
Selección del modo de sonido:
BEAT: Colóquelo en esta posición para música
con ritmo pesado tal como rock o
música de discoteca.
POP: Colóquelo en esta posición para música
suave, incluyendo música popular y
vocal.
CLEAR: Colóquelo en esta posición para música
con sonido vívido y claro.
FLAT: (sin efecto): Colóquelo en esta posición
para no activar ningún modo de
sonido.
Adaptador Dock
(suministrado con
el iPod o vendido
separadamente)
Inicie la reproducción
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
• Mientras se está programando el temporizador, el
indicador del temporizador ( ) se enciende.
• Después de ajustar el temporizador, el indicador
del temporizador ( ) también se enciende si se
suministra alimentación a través de la toma de
CA.
• Mientras está funcionando el temporizador, el
indicador del temporizador ( ) se ilumina.
• La unidad se apagará tras un período de
inactividad de más de 1 hora.
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
Ajuste del reloj
Inicie la reproducción
Usando los auriculares
Asegúrese de bajar el volumen antes de
conectar o de ponerse los auriculares.
• Al conectar los auriculares se desactivan
los altavoces.
• Los ajustes de sonido, a excepción del
nivel de volumen del superwoofer,
también afectan al sonido que sale de los
auriculares.
Reproducción programada Reproducción aleatoria Reproducción repetida
Unidad principal Mando a distancia
Cable USB Memoria USB
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
Programando el temporizador dormir
o
o
Unidad principal
Unidad principal Mando a distancia
Número de
pista actual Tiempo de
reproducción
Para CDs:
ALL \ \ cancelado \ (vuelta al comienzo)
• ALL : Se repiten todas las pistas del
disco.
• En el modo de programa o
modo aleatorio, solamente
se podrá seleccionar
ALL.
• : Se repite la pista actual.
Para salir del modo de reproducción repetida,
pulse repetidamente REPEAT para que desaparezca
el indicador de repetición.
NOTA
• Extraiga, de la unidad, el disco, el dispositivo
USB o iPod.
• Desconecte todos los cables de la unidad.
• La unidad no es resistente al agua ni al
polvo.
Ajuste del volumen
Puede ajustar el nivel del volumen
entre MIN 01 y 30 MAX.
Mando a distancia
(A la derecha)
Unidad principal
(A la izquierda)
Mando a distancia
Mando a distancia
B
Para los archivos MP3/WMA:
ALL \ GROUP \ \ cancelado \
(vuelta al comienzo)
• ALL : Se repiten todas las pistas
del disco o del dispositivo
USB.
• En el modo de programa o
modo aleatorio, solamente
se podrá seleccionar
ALL.
• GROUP : En el modo de reproducción
normal, se repiten todas las
pistas de un grupo.
• : Se repite la pista actual.
Para desconectar el adaptador de la
base dock
Utilizando la ranura, levante
el adaptador de la base dock
con la uña o una herramienta
puntiaguda.
• Tenga la precaución de no lastimarse la punta
de los dedos ni dañar el terminal de la base
dock.
Puerta delantera
Abrir la puerta
delantera
Programando el temporizador diario
• El temporizador diario funciona solamente
cuando la unidad está en espera.
o o
Asa para el transporte
A
B
C
D
E
D
E
Tope* Tope*
Correa para
hombro*
Correa para hombro*
Hebilla*
Unidad principal
Correa para hombro* Hebilla*
Unidad
principal
* Suministrado con esta unidad.
• No deje la puerta delantera abierta.
• Evite ejercer presión sobre la puerta
delantera abierta pues la unidad podrá
caer y ocasionar lesiones.