JVC KS-AX3104 - Manual (Página 2)

2
CONNEXION DES ENCEINTES
La connexion varie en fonction du nombre d’enceintes utilisées dans votre voiture. Choisissez la
connexion approprié en vous référant aux illustrations suivantes.
Remarques
• Connectez solidement toutes les pièces. Si les connexions sont lâches, à cause de la
résistance des contacts, etc., de la chaleur peut se dégager et causer un accident.
• Faites passer les fils de connexion sous les tapis de sol pour éviter toute déconnexion
accidentelle.
Å Si votre autoradio est muni d’une sortie de ligne.
ı Si votre autoradio N’est PAS muni d’une sortie de ligne.
KS-AX3104 KS-AX3102
KS-AX3101D
• Connectez chaque fil du connecteur d’entrée d’enceinte à un fil d’enceinte positif ou au
châssis* 1 de l’autoradio.
• Recouvrez les prises des fils négatifs d’enceinte non utilisés de l’autoradio avec un ruban
isolant pour éviter tout court-circuit.
KS-AX3104
Système à 4 enceintes—Mode normal
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 2 Ω à 8 Ω.
Système à 2 enceintes plus un caisson de grave—Bridge Mode (Mode en pont)
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 2 Ω à 8 Ω.
• Utilisez du caisson de grave avec une impédance comprise entre 4 Ω à 8 Ω.
Système à 2 enceintes—Bridge Mode (Mode en pont)
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 4 Ω à 8 Ω.
• S’assurer de connecter la sortie haut niveau du récepteur à la prise jack gauche (L) de cette unité.
KS-AX3102
Système à 2 enceintes—Mode normal
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 2 Ω à 8 Ω.
Système à 2 enceintes plus un caisson de grave
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 2 Ω à 8 Ω.
Système de caisson de grave—Bridge Mode (Mode en pont)
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 4 Ω à 8 Ω.
Système à 2 enceintes (2 amplifi cateurs)—Bridge Mode (Mode en pont)
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 4 Ω à 8 Ω.
• S’assurer de connecter la sortie haut niveau du récepteur à la prise jack gauche (L) de cette
unité.
KS-AX3101D
Système de caisson de graves
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 2 Ω à 8 Ω.
AVANT ARRIÈRE
Autoradio JVC, etc.
Prise de mise à la masse arrière Fil noir du connecteur d’entrée de l’enceinte
* 1 Exemple: Connexion à la masse
RECEIVER
GND
REAR
FRONT
FRONT REAR
CROSSOVER
OFF LPF HPF OFF LPF HPF
CROSSOVER HIGH INPUT L/ MONO L/ MONO
INPUT
R R
HIGH INPUT
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
LEVEL
Autoradio JVC, etc.
Avant Avant
Arrière Arrière
Sortie de ligne
(Avant)
Sortie de ligne
(Arrière)
* 2 * 2
ı Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion À Autoradio Fil de connexion À Autoradio
a Blanc “FRONT LEFT (+)” = Fil avant gauche (+) d Vert “REAR LEFT (+)” = Fil arrière gauche (+)
b Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1 e Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1
c Gris “FRONT RIGHT (+)” = Fil avant droit (+) f Violet “REAR RIGHT (+)” = Fil arrière droit (+)
Å
REAR
FRONT
FRONT REAR
CROSSOVER
OFF LPF HPF OFF LPF HPF
CROSSOVER HIGH INPUT L/ MONO L/ MONO
INPUT
R R
HIGH INPUT
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
LEVEL
Autoradio JVC, etc.
Avant Avant
Caisson de grave
Sortie de ligne
(Avant)
Sortie de ligne
(Arrière) ou
Sortie du caisson de
graves
* 2 * 2
ı Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion À Autoradio Fil de connexion À Autoradio
a Blanc “FRONT LEFT (+)” = Fil avant gauche (+) d Vert “REAR LEFT (+)” = Fil arrière gauche (+)
b Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1 e Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1
c Gris “FRONT RIGHT (+)” = Fil avant droit (+) f Violet “REAR RIGHT (+)” = Fil arrière droit (+)
Å
REAR
FRONT
FRONT REAR
CROSSOVER
OFF LPF HPF OFF LPF HPF
CROSSOVER HIGH INPUT L/ MONO L/ MONO
INPUT
R R
HIGH INPUT
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
LEVEL
Autoradio JVC, etc.
Avant
Avant
Sortie de ligne
* 2
ı Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion À Autoradio Fil de connexion À Autoradio
a Blanc “FRONT LEFT (+)” = Fil avant gauche (+) d Vert “REAR LEFT (+)” = Fil avant droit (+)
b Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1 e Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1
c Gris “FRONT RIGHT (+)” = Fil avant gauche (+) f Violet “REAR RIGHT (+)” = Fil avant droit (+)
Å
OFF LPF HPF
CROSSOVER INPUT
R
HIGH INPUT
MIN MAX
LEVEL L/ MONO
* 2
Autoradio JVC, etc.
Sortie de ligne
ı Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion À Autoradio
a Blanc “LEFT (+)” = Fil gauche (+)
b Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1
c Gris “RIGHT (+)” = Fil droit (+)
Å
OFF LPF HPF
CROSSOVER INPUT
R
HIGH INPUT
MIN MAX
LEVEL L/ MONO
Autoradio JVC, etc.
Sortie de ligne
(Avant)
ı Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion À Autoradio
a Blanc “LEFT (+)” = Fil gauche (+)
b Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1
c Gris “RIGHT (+)” = Fil droit (+)
Å
Sortie de ligne (Arrière)
ou sortie du caisson de
graves
Caisson de grave
Amplificateur JVC, etc.
(vendu séparément)
* 2
* 2
OFF LPF HPF
CROSSOVER INPUT
R
HIGH INPUT
MIN MAX
LEVEL L/ MONO
Autoradio JVC, etc.
ı Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion À Autoradio
a Blanc “LEFT (+)” = Fil gauche (+)
b Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1
c Gris “RIGHT (+)” = Fil droit (+)
Å
Sortie de ligne
(Arrière)
ou
Sortie du caisson
de graves
Caisson de grave
* 2
OFF LPF HPF
CROSSOVER INPUT
R
HIGH INPUT
MIN MAX
LEVEL L/ MONO
OFF LPF HPF
CROSSOVER INPUT
R
HIGH INPUT
MIN MAX
LEVEL L/ MONO
Autoradio JVC, etc.
ı Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion À Autoradio
a Blanc “LEFT (+)” = Fil avant gauche (+)
b Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1
c Gris “RIGHT (+)” = Fil avant gauche (+)
Å
Sortie de ligne
* 2
ı Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion À Autoradio
a Blanc “LEFT (+)” = Fil avant droit (+)
b Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1
c Gris “RIGHT (+)” = Fil avant droit (+)
HIGH INPUT INPUT
R
L/ MONO
PRE OUT
R
L
Sortie de ligne
(Arrière)
ou
Sortie du caisson
de graves
Autoradio JVC, etc.
ı Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion À Autoradio
a Blanc “LEFT (+)” = Fil gauche (+)
b Noir “RECEIVER GND” = Châssis* 1
c Gris “RIGHT (+)” = Fil droit (+)
Å
Caisson de grave
* 2
* 2 Non fourni
FR_LVT2205-004A_f.indd 2 FR_LVT2205-004A_f.indd 2 11/3/10 11:51:22 AM 11/3/10 11:51:22 AM