JVC KS-AX3104 - Manual (Página 6)

3
ESPECIFICACIONES
KS-AX3104 KS-AX3102 KS-AX3101D
Salida de potencia
• Modo normal:
Relación señal a ruido
60 W RMS × 4 canales a 4 Ω y ≤ 1% THD + N
76 dBA (referencia: 1 W en 4 Ω)
65 W RMS × 2 canales a 4 Ω y ≤ 1% THD + N
76 dBA (referencia: 1 W en 4 Ω)
250 W RMS × 1 canales a 4 Ω y ≤ 1% THD + N
60 dBA (referencia: 1 W en 4 Ω)
Salida de potencia
• Modo normal: 90 W RMS × 4 canales a 2 Ω y ≤ 1% THD + N 90 W RMS × 2 canales a 2 Ω y ≤ 1% THD + N 400 W RMS × 1 canales a 2 Ω y ≤ 1% THD + N
• Bridge Mode (Modo en puente): 150 W RMS × 2 canales a 4 Ω y ≤ 1% THD + N 150 W RMS × 1 canales a 4 Ω y ≤ 1% THD + N —
Máxima potencia de salida 800 W (400 W × 2) 400 W 800 W
Impedancia de carga
• Modo normal: 4 Ω (tolerancia de 2 Ω a 8 Ω) 4 Ω (tolerancia de 2 Ω a 8 Ω) 4 Ω (tolerancia de 2 Ω a 8 Ω)
• Bridge Mode (Modo en puente): 4 Ω (tolerancia de 4 Ω a 8 Ω) 4 Ω (tolerancia de 4 Ω a 8 Ω) —
Respuesta de frecuencias 5 Hz a 50 000 Hz (+0 dB, –3 dB) 5 Hz a 50 000 Hz (+0 dB, –3 dB) 20 Hz a 200 Hz (+0 dB, –3 dB)
Sensibilidad/Impedancia de entrada 2 V/21 k Ω (0,3 V a 6 V, variable) 2 V/21 k Ω (0,3 V a 6 V, variable) 2 V/40 k Ω (0,3 V a 6 V, variable)
Distorsión Inferior a 0,04% (a 1 kHz) Inferior a 0,04% (a 1 kHz) Inferior a 0,08% (a 100 Hz)
Requisitos de potencia 14,4 V CC (tolerancia de 11 V a 16 V) 14,4 V CC (tolerancia de 11 V a 16 V) 14,4 V CC (tolerancia de 11 V a 16 V)
Sistema de puesta a tierra Negativo a masa Negativo a masa Negativo a masa
Dimensiones (An/Al/Pr) 335 mm × 51 mm × 212 mm 202 mm × 51 mm × 212 mm 222 mm × 51 mm × 212 mm
Peso (aprox.) 2,43 kg 1,52 kg 1,83 kg
Accesorios Conector de entrada de altavoz 3P × 2
Tornillo de montaje
φ 4 × 20 mm × 4
Conector de entrada de altavoz 3P × 1
Tornillo de montaje
φ 4 × 20 mm × 4
Conector de entrada de altavoz 3P × 1
Tornillo de montaje
φ 4 × 20 mm × 4
El diseño y las especifi caciones se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.
MANDOS
KS-AX3104
KS-AX3102 KS-AX3101D
OFF LPF HPF
CROSSOVER
POWER
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
BASS BOOST
50Hz 200Hz
LPF
POWER
Å Indicador POWER
La lámpara verde se enciende mientras la unidad está encendida.
ı Conmutador del filtro CROSSOVER
OFF: Normalmente, ajústelo a esta posición. La unidad se expide de fábrica con el interruptor
preajustado en esta posición.
LPF: Ajuste a esta posición cuando desee activar el conmutador LPF (fi ltro pasabajos). El
fi ltro de paso bajo transmite frecuencias inferiores a 80 Hz.
HPF: Ajuste a esta posición cuando desee activar el conmutador HPF (fi ltro pasaaltos). El
fi ltro de paso alto transmite frecuencias superiores a 150 Hz.
Ç Controlador de nivel (LEVEL) de entrada
Este control permite ajustar el nivel de entrada cuando la unidad está conectada a otros
equipos fuente. Ajuste el nivel mientras esté escuchando el sonido. La unidad se expide de
fábrica con este control preajustado a MIN.
Î Controlador de BASS BOOST
Al activarlo, la frecuencia de 45 Hz se refuerza dentro de un rango de 0 dB a +18 dB. Ajuste
el nivel mientras esté escuchando el sonido. El controlador se expide de fábrica con este
control preajustado a MIN.
‰ Controlador de LPF (fi ltro pasabajos)
Ajuste la frecuencia de corte entre 50 Hz y 200 Hz (el fi ltro contra el paso de bajas
frecuencias transmite frecuencias inferiores a la frecuencia de corte). Ajuste el nivel mientras
esté escuchando el sonido. Este controlador está preajustado en 50 Hz en el momento de
entrega.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
El indicador POWERno se enciende.
• Cambie los fusibles si están fundidos.
• Conecte firmemente el hilo de tierra a una parte metálica del automóvil.
• Encienda el equipo conectado a esta unidad.
• Compruebe el voltaje de la batería (11 V a 16 V).
• Emplee un relé si su sistema usa demasiados amplificadores.
• Si la unidad se calienta anormalmente, apáguela y déjela que se enfríe.
No se escucha sonido.
• Confirme las conexiones para la fuente de alimentación (véase “FUENTE DE ALIMENTACIÓN”
en la página 1).
• Conecte los cables de las clavijas RCA a los jacks INPUT, o el conector de entrada de altavoz
al terminal HIGH INPUT.
• Confirme los cableados de los altavoces y la posición del conmutador del filtro CROSSOVER
(consulte “CONEXIONES DE LOS ALTAVOCES” en la página 2).
Se escucha ruido proveniente del alternador.
• Mantenga los cables de los terminales POWER lejos de los cables de las clavijas RCA.
• Mantenga los cordones con clavija RCA lejos de otros cables eléctricos en el automóvil.
• Conecte firmemente el hilo de tierra a una parte metálica del automóvil.
• Asegúrese de que los conductores negativos de los altavoces no toquen el chasis del
automóvil.
• Conecte un capacitor de paso entre los conmutadores auxiliares (bocina, ventilador, etc.).
Se produce ruido al conectar la unidad a un sintonizador AM (MW/LW).
• Mueva todos los cables de esta unidad lejos del cable de la antena (aérea).
KS-AX3101D
Sistema de 2 subwoofers (2 amplifi cadores)
• Utilice altavoces con una impedancia de 2 Ω a 8 Ω.
• Las señales procedentes de los jacks INPUT se emiten a través de los jacks PRE OUT.
Sistema de 2 subwoofers
• Utilice altavoces con una impedancia de 4 Ω a 8 Ω.
Sistema de 5 altavoces más subwoofer—canal 5,1 (3 amplifi cadores)
• Utilice altavoces con una impedancia de 2 Ω a 8 Ω.
• Asegúrese de conectar la salida de línea del receptor a la toma izquierda (L) de la unidad.
HIGH INPUT INPUT
R
L/ MONO
PRE OUT
R
L
HIGH INPUT INPUT
R
L/ MONO
PRE OUT
R
L
Salida de línea
(Trasera)
o
Salida de
subwoofer
Receptor para
automóvil JVC, etc.
ı Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector Con Receptor
a Blanco “LEFT (+)” = Conductor (+)
izquierdo
b Negro “RECEIVER GND” = Chasis* 1
c Gris “RIGHT (+)” = Conductor (+)
derecho
Å
Subwoofer
* 2
Subwoofer
* 2
HIGH INPUT INPUT
R
L/ MONO
PRE OUT
R
L
Salida de línea
(Trasera)
o
Salida de
subwoofer
* 2
Receptor para
automóvil JVC, etc.
ı Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector Con Receptor
a Blanco “LEFT (+)” = Conductor (+)
izquierdo
b Negro “RECEIVER GND” = Chasis* 1
c Gris “RIGHT (+)” = Conductor (+)
derecho
Å
Subwoofer Subwoofer
HIGH INPUT INPUT
R
L/ MONO
PRE OUT
R
L
Receptor para
automóvil JVC, etc.
ı Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector Con Receptor
a Blanco “LEFT (+)” = Conductor (+)
izquierdo
b Negro “RECEIVER GND” = Chasis* 1
c Gris “RIGHT (+)” = Conductor (+)
izquierdo
Å
Subwoofer
* 2
Amplificador JVC, etc.
(se vende por separado)
Amplificador JVC, etc.
(se vende por separado)
Altavoz central
Altavoz
delantero Altavoz
trasero
Salida de línea (Delantera)
Salida de línea (Trasera)
* 2
* 2 * 2
Salida de
línea
(Centro) Salida de
subwoofer
CROSSOVER
OFF LPF HPF OFF LPF HPF
CROSSOVER
POWER
HIGH INPUT
L/ MONO L/ MONO
HIGH INPUT
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
LEVEL
INPUT
DELANTERO TRASERO
SP_LVT2205-004A_f.indd 3 SP_LVT2205-004A_f.indd 3 11/4/10 2:40:55 PM 11/4/10 2:40:55 PM