Información de estado – AASTRA 4223 Professional for BusinessPhone User Guide Manual del usuario
Página 15

15
BusinessPhone — Dialog 4223 Professional / Dialog 3213
Descripción
La visualización de los números de llamada externos dependerá de
la red. Si no está disponible esta función, la pantalla mostrará
"EXTERNA" y el número de la guía telefónica de la línea externa.
Incluso cuando esta función esté disponible, podría ocurrir que los
llamantes ocultaran sus números, por que la pantalla pasará a
mostrar "VISUALIZACIÓN RESTRINGIDA".
Si en su sistema hay asignado un nombre al número del llamante
externo, este nombre aparecerá también en la pantalla. (Póngase
en contacto con el administrador de su sistema en caso de que
esté disponible la función de presentación de nombre para
llamadas externas).
Información de estado
La información del estado durante las llamadas internas es:
BLOQUEADO
El número llamado está bloqueado.
OCUPADO
La extensión llamada está ocupada.
LLAMANDO
Llamada
entrante.
CONFERENCIA
Conferencia.
CONGEST.
Congestión en el sistema.
VISUALIZACION
RESTRINGIDA
Llamada RDSI en la que se ha activado el número oculto en la
extensión llamada / llamante.
LIBRE
La extensión llamada está libre.
LIBRE L2
La extensión llamada está libre en la línea 2.
INCOMPLETO
El número estaba incompleto.
INTRUSION
Intrusión.
NO PERMITIDO CAPTURAR
DESDE COB
No está permitido capturar llamadas entrantes desde el timbre
común.
APARCADA
La extensión llamada ha retenido una llamada.
LLAMADA APARCADA
La llamada queda retenida.
RELLAMADA
Rellamada desde una llamada individual que ha sido retenida.
HABLANDO
Modo
conversación.
NO DISPONIBLE
El número marcado no está disponible.
DESCONOC.
Número
desconocido.
ESPERA
Modo
«en
espera».
&
La extensión llamada dispone de información de texto grabada.
%
La extensión llamada dispone de información de voz grabada.
C!
Llamadas perdidas.
+15°^
Indica la temperatura externa y la tendencia (U-sube, D-baja) si su
sistema telefónico dispone del sensor opcional de temperatura.