5 eliminación de fallos, 6 comportamiento en caso de emergencia – VEGA VEGASOURCE 31 Manual del usuario
Página 43

43
7 Mantenimiento y eliminación de fallos
VEGASOURCE 31 •
38131-ES-130510
•
Informar a las autoridades correspondientes sobre la detección de
una fuente de radiación con falta de hermeticidad.
Consejos:
Si se opera una versión con alta protección contra polvo y humedad
(Versión D, M, N), la fuente de radiación está protegida por dos juntas
adicionales. El estado de las juntas integradas se puede evaluar más
fácilmente con el método práctico siguiente.
Colgar una junta idéntica en el depósito de protección contra radia-
ción con un alambre o un sujetacables pequeño, de forma tal que
esté expuesto a las condiciones ambientales. A partir del estado de
esa junta se pueden sacar conclusiones sobre el estado de las juntas
integradas.
Cuando las juntas colgadas se ponen porosas o se deterioran, enton-
ces posiblemente también hay que cambiar las juntas del depósito
de protección contra radiación.
7.5 Eliminación de fallos
Es responsabilidad del operador de la instalación, la toma de medi-
das necesarias para la eliminación de los fallos ocurridos.
El responsable de seguridad contra radiación es responsable del
cumplimiento del reglamento de protección contra radiación y de
todas las medidas de protección contra radiación y puede disponer
las medidas pertinentes en caso de fallos.
En caso de fallos técnicos, llamar en casos urgentes la línea directa
de asistencia técnica de VEGA al tel. +49␣1805␣858550.
La línea directa esta disponible durante las 24 horas incluso fuera de
los horarios normales de trabajo 7 días a la semana. El soporte se
realiza en idioma inglés porque el servicio se ofrece a escala mundial.
El servicio es gratuito, solamente se carga la tarifa telefónica local.
7.6 Comportamiento en caso de emergencia
El procedimiento en caso de urgencia descrito aquí tiene que ser
aplicado inmediatamente en interés del personal, para asegurar una
zona, en la que se encuentra o se supone una fuente de radiación sin
protección.
Existe un caso de emergencia, si un isótopo radioactivo no está más
dentro del depósito de protección contra radiación, si el depósito de
protección contra radiación no se puede conectar más en la posición
DESCONECTADO o si en el depósito de protección contra radiación
se detectó una intensidad de dosis local alta.
El procedimiento sirve para la protección de las personas afecta-
das hasta la llegada del responsable de seguridad contra radiación
correspondiente, que puede indicar otras medidas.
La persona responsabilizada con la vigilancia de la fuente de radia-
ción (es decir la persona autorizada, nombrada por el operador) es
responsable del cumplimiento de ese procedimiento.
Comportamiento en caso
de fallos
Línea directa de asisten-
cia técnica - Servicio 24
horas
Medidas urgentes