VEGA VEGABAR 87 4 … 20 mA_HART - Operating Instructions - Manual (Página 56)

56
9 Diagnóstico, Asset Management y servicio
VEGABAR 87 • 4 … 20 mA/HART
45044-ES-131023
Error Causa Corrección
Falta la señal
4 … 20 mA
– Conexión eléc-
trica errónea
– Comprobar la conexión según el
capitulo "Pasos de conexión", corri-
giéndola en caso necesario según
el capitulo "Esquema de conexión"
– Falta la ali-
mentación de
tensión
– Comprobar las líneas contra inte-
rrupciones, reparándolas en caso
necesario
– Tensión de
alimentación
muy baja o
resistencia de
carga muy alta
– Comprobar, ajustando en caso
necesario
Señal de corriente
mayor que 22 mA
o menor que
3,6 mA
– Módulo
electrónico
en el sensor
defectuoso.
– Cambiar el equipo o enviarlo a
reparación.
En dependencia de la causa de interrupción y de las medidas toma-
das hay que realizar nuevamente en caso necesario los pasos de
procedimiento descritos en el capítulo "Puesta en marcha".
Si estas medidas no producen ningún resultado, llamar la línea direc-
ta de servicio VEGA en casos urgentes al Tel. +49 1805 858550.
El servicio de asistencia técnica está disponible también fuera del
horario normal de trabajo, 7 días a la semana durante las 24 horas.
Debido a que ofertamos este servicio a escala mundial, el soporte se
realiza en idioma inglés. El servicio es gratuito, el cliente solo paga la
tarifa telefónica normal.
9.5 Cálculo de la desviación total (según
DIN 16086)
La desviación total de un transmisor de presión indica el erro de
medición máximo a esperar en la práctica. La misma se denomina
también desviación práctica máxima o error de empleo.
Según DIN 16086 la desviación total F
total
es la suma de la precisión
básica F
perf
y la estabilidad a largo plazo F
stab
:
F
total
= F
perf
+ F
stab
La exactitud básica F
perf
se compone de la desviación F
Kl
y de la
variación térmica de la señal cero y el margen se salida F
T
:
F
perf
= √((F
T
) 2 + (F
Kl
) 2 )
Esto se aplica para la salida de señal digital a través de HART, Profi-
bus PA o Foundation Fieldbus En caso de una salida de 4 … 20 mA
se añade también la variación térmica de la salida de corriente F
a
:
F
perf
= √((F
T
) 2 + (F
Kl
) 2 + (F
a
) 2 )
Aquí los signos de fórmula han sido resumidos para una mejor des-
cripción.:
•
F
total
: Desviación total
•
F
perf
: Exactitud básica
Comportamiento des-
pués de la eliminación de
fallos
Línea directa de asisten-
cia técnica - Servicio 24
horas
Significado de la desvia-
ción total