BabyTrend HYBRID 3-IN-1 - Manual (Página 2)

1.0 Advertencias Generales e Información.................................................................3
2.0 ADVERTENCIAS................................................................................................6
3.0 Características y Beneficios
3.1 Sillita para el automóvil para niños pequeños......................................................11
3.2 Sillita para el automóvil para niños pequeños....................................................12
3.3 Sillita para el automóvil elevada con respaldo alto............................................13
3.4 Sillita para el automóvil elevada sin respaldo....................................................14
4.0 Preparación de la Sillita para el automóvil para su uso
4.1 Monte el Soporte para la espalda......................................................................15
4.2 Determine el modo de uso y prepare la
Sillita para el automóvil para su hijo...................................................................15
4.3 Seleccione un lugar en el asiento del
vehículo para instalar la Sillita para el automóvil................................................17
4.4 Lista de verificación del uso apropiado..............................................................18
5.0 Recomendaciones de altura y peso
5.1 Modos de uso de la Sillita para el automóvil......................................................20
5.2 Uso de la Sillita para el automóvil para niños pequeños ( CON sistema de
arnés incorporado).............................................................................................21
5.3 Uso de la Sillita para el automóvil elevada con respaldo alto
( SIN sistema de arnés incorporado)...................................................................23
5.4 Uso de la Sillita para el automóvil elevada sin respaldo ( SIN sistema de
arnés incorporado).............................................................................................24
6.0 Selección de una ubicación en el asiento del vehículo
6.1 Consideraciones generales para elegir una ubicación en el asiento.................26
6.2 Ubicaciones en el asiento que se deben evitar..................................................29
7.0 Instalación y uso de la Sillita para el automóvil para niños pequeños
( CON sistema de arnés incorporado)
7.1 Instalación apropiada ....................................................................................30
7.2 Opciones de disposición del cinturón para la instalación
Instalación CON la disposición del cinturón tipo “INGRESO DELANTERO”
con anclaje superior...........................................................................................32
Instalación SIN la disposición del cinturón tipo “INGRESO TRASERO” con
anclaje superior...................................................................................................34
Índice Índice
7.3 Instalación CON anclaje superior...................................................................35
7.3.1 Instalación – Sistema LATCH CON anclaje superior................................36
7.3.2 Instalación – Cinturón de regazo/hombro CON anclaje superior.................42
7.3.3 Instalación – Cinturón de regazo solamente CON anclaje superior............47
7.4 Instalación SIN anclaje superior.....................................................................52
7.4.1 Instalación – Sistema LATCH SIN anclaje superior....................................53
7.4.2 Instalación – Cinturón de regazo/hombro SIN anclaje superior...................58
7.4.3 Instalación – Cinturón de regazo solamente SIN anclaje superior..............62
7.5 Cómo sujetar a su hijo....................................................................................66
8.0 Instalación y uso de la Sillita para el automóvil elevada ( SIN
sistema de arnés incorporado)...............................................................................72
8.1 Instalación y uso de la Sillita para el automóvil elevada con respaldo alto
( SIN sistema de arnés incorporado).......................................................................74
8.2 Instalación y uso de la Sillita para el automóvil elevada sin respaldo ( SIN
sistema de arnés incorporado)................................................................................80
9.0 Cinturones de seguridad del vehículo
9.1 Verifique que el cinturón de seguridad del vehículo sea seguro para su uso...........85
10.0 Funcionamiento y ajustes
10.1 Montaje y extracción del Soporte para la espalda.................................................93
10.2 Cambio del ajuste de la correa del arnés...............................................................94
10.3 Cambio de la altura de la correa del arnés.............................................................96
10.4 Extracción y montaje del arnés.............................................................................101
10.5 Ajuste del Soporte para la cabeza........................................................................106
10.6 Montaje y extracción del posicionador del cinturón de hombro del vehículo..........106
11.0 Información adicional
11.1 Certificaciones..................................................................................................109
11.2 Instalación y uso en aviones...............................................................................109
12.0 Limpieza y mantenimiento................................................................................110
13.0 Piezas de reemplazo...........................................................................................113
14.0 Cómo inscribir su Sillita para el automóvil......................................................114