Canon RM-Software - Manual (Página 124)

124
„ Mensajes de advertencia en el visor
„ Mensajes de confirmación en el visor
Mensaje Causa
Notificación de evento Dirección de correo electrónico no válida. En la dirección de correo electrónico se han
introducido caracteres que no son alfanuméricos
y/o el guión bajo (_).
El puerto del servidor SMTP no es válido.
Especifique un valor comprendido entre 1 y 65535. Se ha introducido un número de puerto de servidor
SMTP no válido.
El puerto del servidor POP no es válido.
Especifique un valor comprendido entre 1 y 65535. Se ha introducido un número de puerto de servidor
POP no válido.
Gestión de usuarios El nombre de usuario ya existe. Se ha intentado agregar al servidor de
almacenamiento un usuario con un nombre que ya
existe.
No se pudo crear un usuario nuevo, porque
'<nombre de usuario>' ya se ha registrado. Ha intentado añadir un nombre de usuario en el
servidor de almacenamiento por un nombre que
ya existe.
Asegúrese de que las contraseñas que ha
introducido coincidan. La contraseña del campo [Confirme la contraseña]
no coincide con la contraseña de usuario.
¿Seguro que desea eliminar este usuario? Ha intentado eliminar un usuario.
Advertencia: El número de visores conectados ha
superado el número recomendado y la carga del
servidor de grabación es elevada. Se ha intentado conectar 7 o más visores a la vez.
Configuración El valor máximo debe ser igual o superior a 1 día. Ha intentado especificar un valor inferior a un día
para el periodo máximo de almacenamiento.
Adición de una programación
de grabación La secuenciación de grabación se aplica sólo
cuando se cumplen los siguientes requisitos:
– el formato de la secuencia de vídeo es JPEG
– la configuración de la tasa de imagen no supera
los 10 fps
– la cámara no dispone de secuencia de modo de
grabación
Ha intentado activar una secuencia de modo de
grabación.
Mensaje Causa
Adición y edición de una
cámara ¿Está seguro de que desea eliminar la cámara
'<nombre de la cámara>'? Si se elimina la cámara,
no podrá reproducir el vídeo grabado. Ha intentado eliminar la cámara.
Ventana del visor Esto sustituirá un diseño existente con el mismo
nombre. ¿Desea continuar? Ha intentado guardar el diseño actual con un
nombre que ya existe.
Gestión de un diseño Este diseño está incluido en una secuencia de
diseños abierta en otra ficha o ventana. ¿Desea
continuar? Ha intentado cambiar y guardar la configuración
de un diseño incluido en una secuencia que está
abierta en otra ficha o ventana.
¿Está seguro de que desea eliminar el diseño
seleccionado '<nombre del diseño>'? Ha intentado eliminar un diseño.
¿Está seguro de que desea eliminar la carpeta
'<nombre de la carpeta>', incluidos todos los
diseños y secuencias de diseño que contiene? Ha intentado eliminar una carpeta de diseños.
Las secuencias de diseños compartidas no
pueden contener diseños personales. Todos los
diseños personales se eliminarán
automáticamente de esta secuencia de diseño.
¿Desea continuar? Ha intentado añadir un diseño del usuario a una
secuencia de diseños compartida.
¿Está seguro de que desea eliminar la secuencia
de diseño '<nombre de la secuencia de
diseños>'? Ha intentado eliminar una secuencia de diseño.