Canon EF 100-400mm f4.5-5.6L IS USM - Manual (Página 2)

SPA-1
Muchas gracias por la compra de un producto Canon.
El objetivo Canon EF100–400mm f/4,5–5,6L IS
USM es un teleobjetivo zoom de alto
rendimiento para usar con las cámaras EOS.
● “IS” significa estabilizador de imagen.
● “USM” significa motor ultrasónico.
Características
1. El estabilizador de imagen otorga el efecto
equivalente a una velocidad de obturación dos
paradas* más rápida. Se encuentra disponible
un segundo modo de estabilización de imagen
que optimiza la fotografía continua (MODE 2).
2. Objetivos de fluorita y elementos de vidrio UD
súper para garantizar imágenes
verdaderamente excepcionales.
3. Motor ultrasónico (USM) para un enfoque
automático rápido y silencioso.
4. El enfoque manual está disponible luego de
que el sujeto aparece en el enfoque en el
modo de enfoque automático (ONE SHOT
AF).
5. Anillo del zoom con “toque” ajustable para
poder bloquearse en cualquier longitud focal.
6. Puede utilizarse con los multiplicadores
EF1,4 × II/EF2 × II.
* Basado en [1/longitud focal] segundo.
Por lo general necesita una velocidad de obturación
de [1/longitud focal] segundo o más rápida para
evitar las sacudidas de la cámara.
Convenciones empleadas en este manual
Advertencia para evitar un fallo de
funcionamiento o daños a la cámara o al
objetivo.
Notas complementarias sobre el uso del
objetivo o cómo tomar las fotos.
04-7521_SPA 10.2.13 9:37 AM Page 1
COP
Y