Cop y, Estabilizador de imagen – Canon EF 100-400mm f4.5-5.6L IS USM Manual del usuario
Página 8

SPA-7
STABILIZER
ON
OFF
Cuando usted oprima el
disparador hasta la mitad
del recorrido, el
estabilizador de imagen
comenzará a funcionar.
●
Asegúrese de que la imagen
en el visor sea estable, luego
oprima el disparador hasta el
fondo para tomar la foto.
5. Estabilizador de imagen
El estabilizador de imagen se puede usar en el modo MF o AF.
Ponga el interruptor
STABILIZER en ON.
●
Cuando no está usando la
función de estabilizador de
imagen, ajuste el interruptor a
OFF.
Seleccione el modo de
estabilizador.
●
MODE 1: Corrige vibraciones
en todas las direcciones. Es
efectivo principalmente para
fotografiar objetos inmóviles.
●
MODE 2: Corrige la sacudida
vertical de la cámara durante
fotografiado siguiendo objetos
en movimiento en dirección
horizontal, y corrige la
sacudida horizontal de la
cámara durante fotografiado
siguiendo objetos en
movimiento en dirección
vertical.
1
2
STABILIZER
MODE
STABILIZER
04-7521_SPA 10.2.13 9:37 AM Page 7
COP
Y