HP Smart Update Manager (Guía de usuario) Manual del usuario
Página 45

Descripción
Destinos
Si se especifica /use_sudo, /su_username se considera
un nombre de usuario sudo.
Si no se especifica /use_sudo, /su_username se
considera una contraseña de usuario root (superusuario).
NOTA:
Para utilizar la función de credenciales de usuario
root de Linux, se debe pasar el tipo de destino
/TARGETTYPE =Linux
.
Utilice la contraseña de las credenciales de usuario root
(superusuario) o sudo para iniciar una sesión y detectar y
/su_password
actualizar componentes cuando las credenciales
especificadas en /username y /passwd no tengan
privilegios de usuario root para actualizar componentes.
Si se especifica /use_sudo, /su_passwd se considera
una contraseña de sudo.
Si no se especifica /use_sudo, /su_username se
considera una contraseña de usuario root (superusuario).
NOTA:
Para utilizar la función de credenciales de usuario
root de Linux, se debe utilizar el tipo de destino
/TARGETTYPE =Linux
.
Especifica que /su_username y /su_passwd son
credenciales de usuario sudo o root (superusuario).
/use_sudo
Si se especifica /use_sudo en la CLI junto con
/su_username
y /su_passwd, /su_username y
/su_passwd
se consideran credenciales de usuario sudo.
Si no se especifica /use_sudo en la CLI, /su_usename
y /su_passwd se consideran credenciales de usuario
root.
Si se especifica /use_sudo en la CLI y no se especifican
/su_username
ni /su_passwd, /username y /passwd
se consideran credenciales de usuario sudo.
NOTA:
Para utilizar la función de credenciales de usuario
root de Linux, se debe pasar el tipo de destino
/TARGETTYPE =Linux
.
Es la dirección IP o el nombre DNS de un host remoto que
puede ser un servidor remoto, un puerto NIC de iLO
/target
“direcciónDeRed”
remoto, un módulo Ethernet o Fibre Channel de Virtual
Connect de un BladeSystem c-Class, o el OA de un sistema
BladeSystem.
Cuando en un mismo chasis existen dos OA, este
argumento debe ser el OA activo. Cuando especifique la
dirección IP, utilice el formato IPv4 o IPv6.
Reduce el tiempo de detección para las implantaciones
de secuencias de comandos. Este es un argumento
opcional de la línea de comandos.
/targettype
Los tipos de destino siguientes son válidos:
•
Server
•
Windows
•
Linux
•
HPUX
•
EVA
o bien Command View for EVA
•
FC Switch
o bien Fibre Channel Switch
•
OA
o bien Onboard Administrator
Interfaz de línea de comandos
45