HP Controladora RAID SATA HP de 6 puertos Manual del usuario
Página 25

Glosario 25
Tarea
Operación que sucede sólo en el controlador RAID, asíncrono a otras aplicaciones;
por ejemplo, inicialización de un disco o verificación de un array. Algunas tareas
pueden requerir un período de tiempo prolongado, sobre todo si el controlador RAID
también realiza una E/S de datos intensiva mientras se está ejecutando la tarea.
unidad
Dispositivo utilizado para almacenar datos. Puede contener uno o más soportes extraíbles
o no extraíbles, grabables o de sólo lectura. Consulte también unidad de disco duro.
unidad de disco duro
Unidad básica de soporte de almacenamiento no volátil, no extraíble y magnético.
Consulte también unidad.
unidad de recuperación
tras fallos
Consulte hotspare.
Verificación Consulte
comando de comprobación de coherencia.
volumen Consulte
volumen simple y volumen distribuido.
volumen distribuido
Volumen simple que abarca dos o más unidades.
volumen RAID
Une dos o más arrays del mismo tipo.
volumen simple
Volumen obtenido del espacio en disco de un único disco. Puede consistir en una única
región en un disco o en regiones concatenadas y múltiples del mismo disco.
volver a explorar
Proceso de actualización de la pantalla actual para mostrar todos los recursos
disponibles.