HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 5)

1 Información general sobre Matrix Recovery Management
Matrix Recovery Management es un componente de HP Matrix Operating Environment que
proporciona protección mediante Recuperación frente a desastres para servidores lógicos y para
los
servicios de Matrix Infrastructure Orchestration . A los servidores lógicos y los servicios de
Matrix Infrastructure Orchestration ( servicios de IO ) que se incluyen en una configuración de Matrix
Recovery Management se les denomina servidores lógicos y servicios de IO protegidos mediante
Recuperación frente a desastres. Los servidores lógicos protegidos mediante Recuperación frente
a desastres se pueden ejecutar en un equipo físico (blade c-Class) o en un equipo virtual alojado
en un hipervisor. Cuando un servidor lógico protegido mediante Recuperación frente a desastres
se ejecuta en un blade c-Class dotado de HP Virtual Connect, dicho servidor recibe la denominación
de
servidor lógico alojado en VC . Cuando un servidor lógico protegido mediante Recuperación
frente a desastres se ejecuta en un equipo virtual bajo control de un hipervisor, recibe el nombre
de
servidor lógico alojado en VM . Los servicios de IO protegidos mediante Recuperación frente
a desastres solo se pueden ejecutar en servidores lógicos alojados en VM.
Las configuraciones de Matrix Recovery Management constan de dos sitios, siendo cada uno de
ellos gestionado por HP Matrix Operating Environment. Al sitio en el que se encuentra el servidor
de gestión central (Central Management Server, CMS) en el que se ha iniciado sesión se le
denomina
Sitio local y al otro sitio de la configuración de Matrix Recovery Management se le
denomina Sitio remoto . Matrix Recovery Management empareja de forma simétrica los servidores
lógicos o los servicios de IO configurados de ambos sitios. Un servidor lógico o servicio de IO
del par se activa en un sitio, mientras que el otro (servidor lógico o servicio de IO del mismo nivel)
se desactiva en el otro sitio. Las imágenes de arranque de estos servidores lógicos y servicios de
IO protegidos mediante Recuperación frente a desastres, incluidos el código y los datos de las
aplicaciones, residen en volúmenes de arrays de discos. Los volúmenes de origen en el sitio en
el que uno de los servidores lógicos o servicios de IO del par esté activado se replican en el otro
sitio cuyo servidor lógico o servicio de IO del mismo nivel esté desactivado. Estos volúmenes son
parte de un
Grupo de replicación de almacenamiento que utiliza la replicación admitida de array
de almacenamiento. Es posible asociar uno o varios servidores lógicos o servicios de IO con un
único Grupo de replicación de almacenamiento, comúnmente denominado
Grupo de recuperación .
En una configuración de Matrix Recovery Management, cada uno de los Grupos de recuperación
tiene un
Sitio preferido en el que se prefiere activarlo, y un Sitio secundario en el que se prefiere
desactivarlo. Un Grupo de recuperación solo se puede activar en un único sitio en cada momento.
Un conjunto de Grupos de recuperación que comparten los mismos Sitios preferido y secundario
se denomina
Conjunto de grupos de recuperación , consulte la Figura 1, «Conjuntos de grupos
de recuperación» . Los Conjuntos de grupos de recuperación se pueden seleccionar para activación
o desactivación en el Sitio local.
En una configuración de Matrix Recovery Management, puede realizarse la conmutación por
error de los Conjuntos de grupos de recuperación desde un sitio al otro. Por ejemplo, si se produce
un desastre en el Sitio local, el administrador del Sitio remoto puede activar un procedimiento de
conmutación por error para todos los Grupos de recuperación que estaban activados en el Sitio
local activándolos en el Sitio remoto. Esto prepara el almacenamiento asociado a los servidores
lógicos protegidos mediante Recuperación frente a desastres desactivados y los servicios de IO
en el Sitio remoto para el acceso de lectura-escritura, y activa dichos servidores lógicos y servicios
de IO.
5