HP Almacenamiento SAN de HP MSA 1040 - Manual (Página 32)

32 Conexión de los host
controlador MSA 1040 también pueden cablearse para ofrecer compatibilidad con la función de réplica
Remote Snap opcional bajo licencia a través de los puertos de canal de fibra.
El controlador MSA 1040 admite topologías de bucle arbitrado de canal de fibra (público o privado) o
punto a punto. El protocolo de bucle se puede utilizar en un bucle físico o en una conexión física directa
entre dos dispositivos. El protocolo de punto a punto se utiliza para conectarse a un tejido de conmutador.
Consulte el comando set host-parameters en la Guía de referencia de la CLI de HP MSA 1040
para obtener la sintaxis del comando y los detalles sobre la configuración de los parámetros del modo de
conexión relacionados con las velocidades de conexión admitidas.
Los puertos de canal de fibra se utilizan de una de estas dos maneras:
• Para conectar dos sistemas de almacenamiento mediante un conmutador de canal de fibra para usar
la réplica Remote Snap.
• Para la conexión directa con los hosts FC o bien mediante un conmutador que se utiliza para el tráfico
de FC.
La primera opción exige una licencia válida para la función de réplica Remote Snap, mientras que la
segunda exige que el equipo host admita FC y, de forma opcional, E/S de múltiples rutas.
SUGERENCIA: Utilice el Asistente de configuración de la SMU para establecer la velocidad del puerto
FC. En la Guía de referencia de la SMU consulte “Configuración del sistema > Uso del Asistente de
configuración > Configuración de los puertos del host”, y vaya a las opciones de puertos de FC. Utilice el
comando set host-parameters de la CLI para establecer las opciones de puerto de FC, y utilice los
comandos show host-parameters o bien show ports para ver información sobre los puertos de
host.
Protocolo iSCSI de 10GbE
Los receptáculos de controlador MSA 1040 admiten uno o dos módulos de controlador que utilicen el
protocolo de interfaz SCSI para la conexión con el host. Cada módulo del controlador brinda dos puertos
de host diseñados para uso con un SFP iSCSI de 10GbE que admiten velocidades de transferencia de
datos de hasta 10 Gbit/s, utilizando CHAP (Protocolo de autenticación por desafío) unidireccional o
mutuo.
SUGERENCIA: Consulte el tema “Configuración de CHAP” en la guía de referencia de SMU. Consulte
además la nota importante acerca de CHAP que precede al procedimiento “Uso del Asistente de
configuración de réplica” dentro de esa guía.
SUGERENCIA: Utilice el Asistente de configuración de SMU para establecer las opciones de puerto
iSCSI. En la Guía de referencia de la SMU consulte “Configuración del sistema > Uso del Asistente de
configuración > Configuración de los puertos del host” y vaya a las opciones de puertos iSCSI. Utilice el
comando set host-parameters de la CLI para establecer las opciones de puerto iSCSI, y utilice los
comandos show host-parameters o bien show ports para ver información sobre los puertos de
host.
Los puertos iSCSI de 10 GbE se usan de una de estas dos maneras:
• Para conectar dos sistemas de almacenamiento mediante un conmutador para usar la réplica Remote
Snap.
• Para conexión directa a los hosts iSCSI de 10 GbE o mediante un conmutador que se usa para el
tráfico iSCSI de 10 GbE.
La primera opción requiere una licencia válida para la característica de réplica Remote Snap, la segunda
requiere que el equipo host admita Ethernet, iSCSI y, de forma opcional, E/S de múltiples rutas.