HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 17)

2 Instalación y configuración
Instalación de Infrastructure Orchestration
Matrix Infrastructure Orchestration se instala con HP Insight Management Installer. Cuando utilice
el instalador, asegúrese de que selecciona todo el software necesario y de que dispone de los
parámetros de HP Insight Control y de SMTP que necesitará durante la instalación. Para obtener
más información, consulte la Guía de instalación y configuración de HP Insight Management en
el DVD de HP Insight Management. Para encontrar la versión más actualizada de este documento
en Internet, vaya a la
Biblioteca de información de Matrix Operating Environment .
Consulte la Matriz de compatibilidad de HP Insight Management en la Biblioteca de información
de Matrix Operating Environment si desea conocer los requisitos mínimos de hardware, firmware
y software que se necesitan para instalar y ejecutar HP Insight Management, incluyendo Matrix
Infrastructure Orchestration.
Se puede hacer una instalación limpia de HP Cloud Service Automation para Matrix en instalaciones
nuevas de Matrix Infrastructure Orchestration. Para obtener información sobre cómo instalar o
actualizar CSA para Matrix cuando actualice Matrix Infrastructure Orchestration desde una versión
anterior, consulte la HP Cloud Service Automation for Matrix Configuration Guide (Guía de
configuración de HP Cloud Service Automation para Matrix).
Actualización de Infrastructure Orchestration
Para obtener instrucciones completas para la actualización, consulte la Guía de instalación y
configuración de HP Insight Management que se encuentra en el DVD de HP Insight Management.
Desde el instalador, seleccione la ficha Documentation (Documentación) y, a continuación,
seleccione HP Matrix Operating Environment en el panel de navegación izquierdo. Para encontrar
la versión más actualizada de este documento en Internet, vaya a la
Biblioteca de información
de Matrix Operating Environment .
Desinstalación de Infrastructure Orchestration
1. En el Panel de control de Windows, seleccione Agregar o quitar programas.
2. Seleccione HP Matrix Operating Environment Infrastructure Orchestration.
3. Seleccione la opción Remove (Quitar) y haga clic en Yes (Sí) o en No cuando aparezca el
mensaje Remove the Infrastructure Orchestration database? (¿Desea quitar
la base de datos de Infrastructure Orchestration?).
4. Para completar el proceso de eliminación, haga clic en Yes (Sí) cuando aparezca el mensaje
Are you sure you want to remove HP Matrix Operating Environment
Infrastructure Orchestration and all of its components? (¿Está seguro
de que desea quitar HP Matrix Operating Environment Infrastructure Orchestration y todos
sus componentes?).
Gestión de licencias de Infrastructure Orchestration
La asignación de licencias de Infrastructure Orchestration se realiza durante el proceso de
instalación y configuración con Insight Managed System Setup Wizard. Para obtener más
información, consulte la Guía de instalación y configuración de HP Insight Management que se
encuentra en la
Biblioteca de información de Matrix Operating Environment .
Matrix Infrastructure Orchestration permite anular la asignación de licencias de servidores Integrity
desde Infrastructure Orchestration. Para liberar una licencia de Integrity desde Infrastructure
Orchestration, utilice el comando vselicense:
% vselicense -r hpio -n <nombreDelNodo>
Para obtener más información, consulte la página de manual de vselicense.
Instalación de Infrastructure Orchestration 17