HP Controladores HP MSA - Manual (Página 46)

46 Conexión de los host
Figura 15 Conexión de sistemas de almacenamiento para Remote Snap — servidores múltiples/tejido
SAN/dos ubicaciones
Servidores múltiples/una sola red/varios conmutadores
El diagrama a continuación muestra una conexión FC y una réplica basada en iSCSI de 1 Gb, ambos con
E/S y réplica en la misma red.
Figura 16 Conexión de sistemas de almacenamiento para Remote Snap: servidores
múltiples/conmutadores/una ubicación
Con la configuración de réplica que se muestra en la figura anterior, la red de área local virtual (VLAN) y
la distribución de zonas podrían utilizarse para proporcionar redes independientes para iSCSI y FC,
respectivamente. Ya sea si se usa un conmutador único o múltiples conmutadores para una interfaz en
particular, puede crear una VLAN o una zona para E/S y una VLAN o una zona para réplica a fin de
aislar el tráfico de E/S del tráfico de réplica. Dado que ambos conmutadores deben emplear ambas
VLAN o zonas, la configuración podría aparecer físicamente como una única red, mientras que,
lógicamente, funcionaría como redes múltiples.
Aunque no se muestra en los ejemplos de cableado anteriores, puede cablear los sistemas P2000 G3
MSA habilitados para la réplica de diferentes tipos de modelo mediante la conexión a un conmutador
para realizar tareas de réplica.
Actualización del firmware
Después de instalar el hardware y de encender los componentes del sistema de almacenamiento por
primera vez, asegúrese de que los módulos de controlador, los módulos de expansión y las unidades de
disco usen el firmware más reciente. Usando la SMU, haga clic con el botón derecho en el panel Vista de
configuración y seleccione Herramientas > Actualización de firmware. El panel Actualización de firmware
muestra las versiones de firmware que están instaladas, y le permite actualizarlas.
Al actualizar de las versiones de código de firmware TS100 o TS201 a TS230, las réplicas en curso se
detendrán de manera temporal y se informará que las réplicas tienen versiones de código incompatibles.
Una vez que se ha actualizado correctamente el sistema del asociado, las réplicas se reanudarán si no se
han suspendido. Si se han suspendido las réplicas, se podrán reanudar manualmente. Consulte los temas
“Suspender réplica” y “Reanudar la replicación” en la guía de referencia de SMU o en la ayuda en línea.
NOTA: Si desea encontrar y descargar las últimas actualizaciones de firmware y software para su
producto, visite http://www.hp.com/go/p2000 . Seleccione Models (seleccione su producto), seleccione
HP Support & Drivers y, a continuación, seleccione Download drivers and software.
Para servidor
Conmutador de E/S
P2000 G3 FC/iSCSI MSA System P2000 G3 FC/iSCSI MSA System
Conmutador
(réplica)