HP Copia de seguridad HP StoreOnce - Manual (Página 3)

Contenido
1 Primeros pasos...........................................................................................7
Descripción general de productos HP StoreOnce Backup...............................................................7
Tipos de usuario y roles de usuario.............................................................................................8
Configuración de red................................................................................................................9
Apagado y encendido..............................................................................................................9
Encendido del sistema..........................................................................................................9
Ubicación de los botones de encendido, HP StoreOnce Backup 4900 System.......................10
Ubicación de los botones de encendido, HP StoreOnce2700, 4500 y 4700 Backup
System.........................................................................................................................10
Ubicación de los botones de encendido, HP 2620, 4210/4220 y 4420/4430.....................11
Navegación por la interfaz gráfica de usuario (GUI) de HP StoreOnce.........................................11
Navegar por la ayuda en línea................................................................................................13
CLI de StoreOnce...................................................................................................................15
Concesión de licencias............................................................................................................15
Funciones de seguridad...........................................................................................................17
Esta guía...............................................................................................................................18
Otras fuentes de información...................................................................................................19
2 Funciones de StoreOnce............................................................................20
Descripción general de la página HP StoreOnce........................................................................20
Información y estado del sistema..............................................................................................20
3 Funciones de las VTL (bibliotecas de cintas virtuales).....................................22
Página de configuración de VTL...............................................................................................22
Ficha Configuración de canal de fibra..................................................................................23
Asignación de puertos para sistemas StoreOnce Backup System con dos tarjetas de canal de
fibra ...........................................................................................................................24
Ficha Configuración de iSCSI..............................................................................................24
Página Bibliotecas..................................................................................................................24
Ficha Detalles del dispositivo...............................................................................................26
Para crear una biblioteca nueva (solo para administradores)..............................................28
Para editar detalles de biblioteca (solo para administradores).............................................30
Para borrar una biblioteca (solo para administradores)......................................................31
Tipos de emulación para dispositivos de cinta.......................................................................31
Ficha Información de la interfaz...........................................................................................33
Cambio de la asignación de unidades en puertos FC........................................................34
Ficha Conexiones activas ...................................................................................................34
Ficha Cartuchos.................................................................................................................35
Para crear un cartucho (solo para administradores)...........................................................36
Para eliminar un cartucho (solo para administradores).......................................................37
Para proteger un cartucho contra escritura (solo para administradores)................................38
Para editar el tamaño máximo del cartucho (solo para administradores)..............................38
Mover o descargar cartuchos.........................................................................................39
Editar lotes de códigos de barras....................................................................................39
Hacer visibles las bibliotecas de destino de replicación para el host.............................................41
4 Funciones de NAS....................................................................................43
Página Configuración de NAS.................................................................................................43
Ficha Servidor CIFS.................................................................................................................44
Configuración de la autenticación de usuario........................................................................46
Configuración del servidor CIFS con AD y recursos compartidos CIFS con usuarios de dominio
AD.......................................................................................................................................50
Plantilla del servidor NFS.........................................................................................................59
Contenido 3