HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 134)

7 Asistencia técnica y otros recursos
Los recursos siguientes están disponibles para ayudarle a aprender la mejor manera de usar HP
Capacity Advisor o ayudarle si tiene dificultades.
Contacto con HP
Para obtener soporte técnico del producto, póngase en contacto con el representante del soporte
técnico de HP, el representante de los servicios de HP o el distribuidor autorizado de HP. Para
obtener más información sobre los servicios de soporte técnico, visite
http://www.hp.com/go/
support .
Para enviar comentarios y sugerencias en relación con la documentación de Capacity Advisor,
utilice la siguiente dirección de correo electrónico:
[email protected] .
HP no presta soporte técnico del producto a través de la dirección de correo electrónico para los
comentarios de la documentación.
Para conocer otras formas de ponerse en contacto con HP, visite http://www.hp.com/go/
assistance .
Información nueva y modificada en esta edición
Los capítulos y apéndices siguientes han cambiado:
•
Tareas de planificación
Se ha agregado una lista de comprobación de tareas y ejemplo para la estimación de
ahorros de energía potenciales .
◦
•
Procedimientos
La recopilación de los datos de utilización está ahora administrada por un servicio y las
notificaciones relacionadas con la recopilación de datos se pueden ver en una
Recopilación de sucesos .
◦
◦ Las pantallas crear sistema y editar sistema proporcionan ahora varias formas alternativas
de construir un sistema, incluyendo uno que ofrezca opciones para los atributos del
sistema en una serie de listas desplegables (ya no es necesario que busque los atributos
para los sistemas HP admitidos utilizando este método de creación). Para obtener más
información, consulte la Ayuda de Capacity Advisor.
•
Apéndices
Ya no se utiliza capcollect para administrar las recopilaciones de datos desde la
línea de comandos, y se ha eliminado. ◦
◦ Ya no se utiliza capagentlesscfg para administrar las recopilaciones de datos para
sistemas Linux desde un CMS de HP-UX.
Información relacionada
Para descargarse las últimas versiones de los manuales, hojas técnicas y la matriz de soporte
(Support Matrix) para Matrix Operating Environment, acceda al sitio web de HP en
http://
www.hp.com/go/matrixoe/docs . Para las traducciones de estos documentos, consulte el
HP Business Support Center ( http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/Home.jsp ).
Se facilita información adicional relacionada en los siguientes sitios web:
•
Matrix Operating Environment para HP-UX ( http://www.hp.com/go/vse )
•
Arquitecturas de referencia para la implementación de aplicaciones en entornos
virtualizados
http://www.hp.com/go/vsera
134 Asistencia técnica y otros recursos