HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 47)

3. Haga clic en Network Actions y seleccione la opción Remove Network.
Aparece el cuadro de diálogo de verificación Remove Network.
4. Haga clic en Remove Network en el cuadro de verificación.
Gestión de la seguridad
El catálogo del almacenamiento SPM contiene todas las entidades agregadas al catálogo. Esto
incluye cada plantilla de servicio, servicio de almacenamiento, array, conjunto de almacenamiento,
volumen, red, función y grupo de seguridad.
Cada entidad del catálogo se asigna a un solo grupo de seguridad, que determina quién tiene
acceso (usuarios, grupos y roles) y con qué fin (crear, actualizar, etc.). Los grupos de seguridad
pueden contener otros grupos de seguridad también, de manera similar a la forma en que los
directorios pueden contener otros directorios en un sistema de archivos. Estos grupos de seguridad
contenidos permiten que se hereden los derechos de acceso del grupo principal y también permiten
realizar modificaciones. De manera predeterminada, SPM incluye un conjunto de grupos de
seguridad preconfigurados que implementan una directiva de seguridad que cumple con las
necesidades de la mayoría de los entornos, aunque admiten la personalización.
Creación de funciones de seguridad
SPM incluye un conjunto de funciones de seguridad predeterminadas que controlan escenarios
sencillos. Puede cambiar o ampliar este conjunto según sea necesario. Entre las funciones
predeterminadas, se incluyen:
•
Arquitecto de almacenamiento: define las directivas
•
Administrador de almacenamiento: gestiona los servicios de almacenamiento y el consumo
de recursos
•
Operador de almacenamiento: supervisa los servicios de almacenamiento y el consumo de
recursos
•
Consumidor: consume los servicios de almacenamiento
NOTA: Además de estas funciones, las siguientes funciones se definen para facilitar el uso de
SPM con Matrix OE: Matrix Architect, Matrix Administrator, Matrix Service y Matrix User.
La creación de funciones se controla en la sección Roles de Administration.
1.
En el árbol de navegación, seleccione Administration
→Roles.
Aparece la página Roles en el panel de contenido.
2. Haga clic en Create Role.
Aparece el cuadro de diálogo Create Role.
3. Complete la información necesaria en cada ficha del cuadro de diálogo (Overview, Privileges,
Users and Groups, y Security), y luego haga clic en OK.
Aparece la nueva función en el panel de contenido de Roles.
Para ver, modificar o eliminar funciones, consulte Gestión de funciones .
Concesión de privilegios
Los privilegios se conceden a funciones incluidas en SPM. Se asignan en la ficha Privileges. Para
ver los privilegios asignados actualmente a una función, seleccione una función de la lista y haga
clic en la ficha Privileges.
En la Tabla 1 (página 48) , se proporciona una lista de los privilegios disponibles.
Gestión de la seguridad 47