HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 48)

Tabla 1 Privilegios
Descripción Privilegio
Otorga una función con la capacidad de iniciar sesión Iniciar sesión
Otorga una función con la capacidad de suplantar a otro usuario Iniciar sesión en nombre de
Otorga una función con la capacidad de ejecutar un diagnóstico avanzado Ejecutar diagnóstico
Otorga una función con la capacidad de ver informes asociados con el uso general
de SPM Ver informes
Otorga una función con la capacidad de importar recursos Importar recursos
Otorga una función con la capacidad de asignar privilegios a otras funciones Asignar privilegios
Otorga una función con la capacidad de omitir la recuperación interna o salir de
la recuperación manual cuando SPM está en modo de recuperación Modificar modo de
recuperación
Fuerza la desactivación del servicio con recursos desconectados Forzar desactivación
Creación de grupos de seguridad
Como parte de la configuración de seguridad predeterminada, se configuran un Grupo de
seguridad raíz (principal) y un Grupo de consumidor (secundario) dentro del panel de contenido
de Security Groups. Usted puede utilizar, modificar o ampliar este conjunto como lo desee.
NOTA: Use el grupo de seguridad del usuario de Matrix previamente definido para poner los
recursos (arrays, conjuntos, volúmenes, redes, plantillas) a disposición de Matrix OE. Cuando
utiliza organizaciones de Matrix, es posible definir grupos de seguridad de SPM para cada
organización (y tal vez un grupo de seguridad para compartir recursos con todas las
organizaciones). Para obtener más información, consulte el artículo Aprovisionamiento de
almacenamiento rápido en HP Matrix Operating Environment en el siguiente sitio web:
http://
www.hp.com/go/matrixoe/docs
La creación de grupos de seguridad es controlada por la sección de grupos de seguridad de
administración.
1.
En el árbol de navegación, seleccione Administration
→Security Groups.
Aparece la página Security Groups en el panel de contenido.
2. Haga clic en Create Security Group en la esquina inferior derecha.
Aparecerá el cuadro de diálogo Choose Parent Security Group.
3. Seleccione el grupo principal correspondiente y haga clic en OK.
Aparece el cuadro de diálogo Create Security Group.
4. Complete la información necesaria en cada ficha del cuadro de diálogo (Overview and
Access Control) y haga clic en OK.
El nuevo grupo de seguridad aparece en el panel de contenido de Security Groups.
Para ver, modificar o eliminar grupos de seguridad, consulte Gestión de grupos de seguridad .
Concesión de permisos
Se otorgan permisos a grupos de seguridad dentro de SPM para permitir el control del acceso a
servicios, plantillas, recursos, funciones y otros grupos de seguridad.
Para ver una lista de permisos disponibles, consulte Tabla 2 (página 49) .
48 Gestión de las entidades de catálogo de almacenamiento