Kenwood TH-K40E - Manual (Página 2)

Accesorios Opcionales
No todos los productos están disponibles en todos los mercados. Para conocer su disponibilidad, contacte con el
distribuidor más cercano.
Al utilizar el portapilas la potencia de transmisión decrecerá con su uso. Recomendamos seleccionar potencia baja al
utilizar el portapilas.
z KNB-63L
Batería Li-ion (1,130 mAh)
z KNB-65L
Batería Li-ion (1,520 mAh)
z BT-16
Portapilas (6AAA)
z EMC-7
Micrófono de clip y
auricular orejera
z EMC-11
Micrófono de clip
z HMC-3
Microauricular con
VOX PTT
z KVC-22
Cargador Vehicular
(requiere KSC-35S)
z KSC-35S
Cargador Rápido
(100 V - 240 V)
z SMC-32
Micrófono
z KHS-21
Microauricular con PTT
z KHS-29F
Microauricular
z KBH-18
Pinza cinturón
z SMC-33
Micrófono Multifunción
z SMC-34
Micrófono Multifunción con
control de Volumen
z KCT-53U
Adaptador
USB-RS232 Serie
z PG-4Y
Cable Interfase PC
Funciones Directas de Tecla
Las funciones cotidianas están programadas en 11 de las 12 teclas. La tecla PF
puede ser asignada a la función deseada, haciendo posible personalizar el TH-K20/40
según su conveniencia. Sin utilizar el menú: una tecla permite acceso directo. Para
evitar un funcionamiento accidental, dispone de 3 tipos de bloqueo de teclado.
VOX Interno
El TH-K20E/K40E permite la operación manos libres cuando utiliza un micro-
auricular opcional. El circuito VOX interno (transmisión operada por voz) activa
automáticamente el PTT con ajustes de 10 niveles (OFF/1-9) de sensibilidad para
diferentes niveles de ruido ambiental. El retardo de VOX es también ajustable.
Programable por PC con MCP-5A
Sencillamente conectando el TH-K20E/K40E a un ordenador que ejecute el
software de libre descarga MCP-5A con el cable opcional PG-4Y, permite manejar
de modo fácil los canales y sus nombres, así como modificar y copiar configuraciones.
Iluminación LCD y Teclado
La gran pantalla LCD de 13 segmentos y con iluminación de fondo, facilita su
utilización en situaciones con iluminación ambiente de baja intensidad y asegura
una visibilidad excelente, óptima para el manejo de memoria y ajustes.
CTCSS & DCS Des/Codificación + Tono Cruzado
Gracias al des/codificador CTCSS (Sistema Control SQ por Tono Continuo) y
DCS (SQ Código Digital) incluido, el TH-K20E/40E soporta 42 CTCSS y 104
códigos DCS. También puede programar distinto tono en RX y TX para acceder
a repetidores que utilizan señalización diferente.
Tonos Alerta (Campana)
Cuando se activa, un sonido de alerta y el destello del icono de campana
informan de una llamada entrante. Tanto el tiempo transcurrido como el número
de llamadas perdidas son claramente mostrados.
Especificaciones
TH-K20E TH-K40E
GENERAL
Banda de Frecuencias TX
RX
144 - 146 MHz
136 - 174 MHz
430 - 440 MHz
400 - 470 MHz
Modo F3E, F2D
Impedancia de Antena 50 Ω
Margen de Temperatura de Funcionamiento -20 °C ~ +60 °C
Alimentación Requerida DC 6.0 ~ 9.0 V (Tensión estándar DC 7.4 V)
Estabilidad de Frecuencia ±2.5 ppm
Impedancia del Micrófono 2 k Ω
Duración de la Batería*
con KNB-63L
con KNB-65L
con BT-16
Alta / Media / Baja
6 / 8.5 / 10.5 Horas
8 / 11.5 / 14 Horas
6 / 8 / 10 Horas
Dimensiones (A x A x P), Radio
Proyecciones no incluidas con KNB-63L
54 x 111.7 x 14.4 mm
54 x 111.7 x 25.3 mm
Peso Radio
con KNB-63L
aprox. 138 g
aprox. 210 g
TRANSMISOR
Potencia de Salida RF Alta
con BT-16
Media
Baja
5.5 W
aprox. 3.5 W
2 W
1 W
5 W
aprox. 3.5 W
2 W
1 W
Modulación Modulación de Reactancia
Desviación de Frecuencia Máxima Inferior a ±5 kHz
Distorsión de Modulación Inferior a 5 % (300 Hz ~ 3 kHz)
RECEPTOR
Circuitería
Doble super heterodina
Frecuencia Intermedia 1ª IF: 38.85 MHz / 2ª IF: 450 kHz
Sensibilidad (12dB SINAD) Inferior a 0.16 μV Inferior a 0.18 μV
Sensibilidad de Silenciador Inferior a 0.13 μV
Selectividad -6 dB
-50 dB
Superior a 10 kHz
Inferior a 28 kHz
Potencia de Salida de Audio Superior a 400 mW (8 Ω / 10 % distorsión)
Otras Características
S Mensaje puesta en Marcha S Tiempo máximo Transmisión S Búsqueda prioritaria
S Búsqueda por Banda, Programada, Memoria, Llamada CTCSS / DCS S Ancho/
Estrecho por Canal S Bloqueo canal ocupado S Selección tipo bloqueo teclado
S Economizador Batería S Conector Antena SMA S Offset repetidor automático S
Tono acceso 1,750 Hz S Entrada directa de frecuencia por teclado S Memorias
automarcado DTMF (16 pos, máx. 16 dígitos) S Indicador de Batería (en transmisión)
S Número de serie Electrónico
* Suponiendo un ciclo de funcionamiento de 6-segundos, recepción de 6-segundos, espera de 48-segundos
Las especificaciones están garantizadas solamente para las bandas de Amateur.
Las especificaciones son las típicas.
Debido a una política de avance continuo en desarrollo, las especificaciones pueden ser cambiadas sin previo aviso.
z MIL-STD810 C/D/E/F/G: Baja presión, alta temperatura, baja temperatura, cambios bruscos de temperatura,
radiación solar, lluvia, humedad, niebla salina, polvo, vibraciones y choques
z Estándar de Protección Internacional: IP54
*Para cumplir estos estándares, la cubierta del conector de 2 pines debe estar insertada; el compartimento de pilas AAA no cumple con el
estándar IP54.
MIL-STD Aplicables & Estándares IP*
z MCP-5A
Software de Control de Memoria (ver.1.00 o posterior)
(descarga gratuita desde:
http //www.kenwood.com/i/products/info/amateur/software_download.html)
Kenwood Ibérica S.A.
Carretera de Rubí, 88 1A - 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona), España
Tel 93 507 5252 - Fax 93 307 0699 - email: [email protected]
http://www.kenwood.es