Información importante sobre su uso, Información sobre este manual del usuario, Notas relacionadas con marcas comerciales – Samsung HMX-H104BP Manual del usuario
Página 6

vi_ Español
Información importante sobre su uso
INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DEL USUARIO
• Gracias por adquirir esta videocámara Samsung. Lea este manual del usuario detenidamente antes de utilizar la
videocámara y téngalo a mano para referencia futura. Si la videocámara deja de funcionar correctamente, consulte la
sección Solución de problemas. página 119
• Este manual de usuario cubre los modelos HMX-H100P, HMX-H1000P, HMX-H104BP, HMX-H105BP, HMX-H1052BP,
HMX-H106SP, y HMX-H1062SP.
Los modelos HMX-H104BP, HMX-H105BP, HMX-H1052BP, HMX-H106SP, y HMX-H1062SP tienen una memoria
flash incorporada de 16GB, 32GB, 32GB, 64GB, y 64GB respectivamente pero también utilizan tarjetas de memoria.
El modelo HMX-H100P/HMX-H1000P no lleva incorporada la memoria flash sino que utiliza exclusivamente tarjetas
de memoria.
Aunque algunas funciones de los modelos HMX-H100P, HMX-H1000P, HMX-H104BP, HMX-H105BP, HMX-H1052BP,
HMX-H106SP, y HMX-H1062SP son diferentes, funcionan de la misma forma.
• En este manual de usuario se utilizan las ilustraciones del modelo HMX-H105BP.
• Es posible que las pantallas del manual del usuario no sean exactamente las mismas que las que aparecen en la
pantalla LCD.
• Los diseños y especificaciones de los soportes de almacenamiento y otros accesorios están sujetos a cambio sin
aviso previo.
• En este manual se utilizan los siguientes términos:
- ‘Escena’ se refiere a una unidad de vídeo desde el momento que se pulsa el botón
Iniciar/parar grabación para
iniciar la grabación hasta que se pulsa de nuevo para detenerla.
- Los términos ‘foto’ e ‘imagen fija’ se utilizan indistintamente con el mismo significado.
NOTAS RELACIONADAS CON MARCAS COMERCIALES
• Todos los nombres de marcas y marcas comerciales registradas mencionados en este manual o en el resto de
documentación facilitada con el producto Samsung son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos
propietarios.
• Windows
®
es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation, registrada en Estados Unidos y otros países.
• YouTube
®
es una marca comercial de Google Inc.
• Flickr
®
es una marca comercial de yahoo.
• El resto de nombres de productos aquí mencionados puede ser marca comercial o marca registrada de sus
respectivas empresas.
• Además, las indicaciones “TM” y “R” no aparecen en todos los casos en este manual.