Samsung HMX-H104BP - Manual (Página 89)

Español
_79
Guideline (Guía) ( )
• La guía muestra un patrón en la pantalla LCD de forma que pueda ajustar fácilmente la composición de la imagen al
grabar vídeo o imágenes fotográfi cas.
• The HD camcorder provides 3 types of guidelines.
Ajustes
Contenido
Visualización en
pantalla
Off (No) Deshabilita la función.
Ninguna
Permite centrar el sujeto para realizar una buena grabación.
Permite colocar el sujeto dentro de la zona de seguridad lo que evita
que se corte al editar en 4:3 por la izquierda o por la derecha y 2,35:1
por la parte superior o la inferior.
Permite colocar el sujeto en el cuadro central para un posicionamiento
correcto.
• La colocación del objeto en la cruz de la guía crea una composición equilibrada.
• La guía no se grabará junto con las imágenes que se graben.
OPCIONES DEL MENÚ DE REPRODUCCIÓN
Puede confi gurar estás opciones de menú para reproducir imágenes de vídeo y fotográfi cas.
Play Option (Opción repr.) ( )
Puede confi gurar las opciones de reproducción de imágenes de vídeo.
Ajustes
Contenido
Visualización en
pantalla
Play All (Repr. todo)
Reproduce imágenes de video de forma continua empezando por la
seleccionada hasta la última y vuelve a la vista de índice de vista en miniatura.
Play One (Repr. uno)
Reproduce únicamente la imagen de vídeo seleccionada y vuelve a la
vista del índice de miniaturas.
Repeat All (Repetir todo)
Reproduce de forma repetida todas las imágenes de vídeo hasta que
toque la fi cha Volver ( ).
Repeat One (Repetir uno) Reproduce de forma repetida todas las imágenes de vídeo hasta que
toque la fi cha Volver ( ) .