Sony KE-P37M1 - Manual (Página 51)

49 Información complementaria
ES
Imagen distorsionada al cambiar de programa o al
seleccionar el teletexto. • Apague cualquier equipo conectado al Euroconector de la parte posterior
del televisor.
Aparecen caracteres incorrectos al visualizar el
teletexto. • Mediante el sistema de menús, seleccione las opciones “Idioma” y
“País” en el menú “Configuración” y ajuste el idioma y el país o región
en el que visualiza el teletexto (página 29). Para idiomas cirílicos,
recomendamos seleccionar Rusia si su propio país o región no figura en
la lista.
Aparecen caracteres incorrectos al visualizar
NexTView. • Mediante el sistema de menús, seleccione las opciones “Idioma” y
“País” en el menú “Configuración” y ajuste el idioma y el país o región
desde el que se ofrece NexTView (página 29).
No se pueden seleccionar algunas fuentes de entrada. • Mediante el sistema de menú, seleccione la opción “Etiquetado de AV”
del menú “Configuración” y cancele el ajuste “Omitir” de la fuente de
entrada.
No hay sonido. /Sonido con ruido
Buena calidad de imagen, pero no hay sonido. • Pulse el botón 2 +/– o % (Silenciado) en el mando a distancia.
• Compruebe que la opción “Altavoz” está ajustada en “Principal” en el
menú “Características” (página 27).
Ruidos en el sonido • Compruebe que la antena se ha conectado mediante el cable coaxial
suministrado.
• Mantenga el cable de la antena alejado de los demás cables de conexión.
• No utilice cables bifilares de 300 ohmios, ya que podrían causar
interferencias.
El elemento del menú no aparece. • Algunos elementos no se pueden seleccionar dependiendo de la señal y
de otros ajustes. Consulte las instrucciones de cada elemento de menú.
Se oye un ruido extraño.
La caja del televisor cruje. • Los cambios de la temperatura ambiente provocan ocasionalmente que
la caja del televisor se dilate o se contraiga, lo que puede originar ligeros
ruidos. No se trata de un fallo de funcionamiento.
El televisor hace tictac. • Al encender el televisor se activa un circuito eléctrico en su interior. No
se trata de un fallo de funcionamiento.
El televisor emite un zumbido. • Puede producirse un sonido por una sobretensión al encender el
televisor. No se trata de un fallo de funcionamiento.
El mando a distancia no funciona. • Compruebe que el mando a distancia está configurado adecuadamente
para el aparato que está utilizando (vídeo, televisor o DVD).
• Si el mando a distancia no puede controlar el vídeo o DVD a pesar de que
se haya configurado correctamente en uno u otro, vuelva a introducir el
código indicado, tal como se explica en “Configuración del mando a
distancia para un vídeo o un DVD” (página 44).
• Sustituya las pilas.
El indicador (encendido/apagado/espera/) del
televisor parpadea.
• Consulte “Función de autodiagnóstico” (página 47) y póngase en
contacto con el centro de servicio técnico Sony más cercano.
Problema Posibles soluciones