Sony DCR-IP1E - Manual (Página 214)

Informações adicionais 96
DCR-IP1E
3-084-862-22(1)
C:\SON_SSIAXX_067\3084862221\01PT09ADD.FM
master:Right
Informações adicionais
Utilizar a câmara de
vídeo no estrangeiro
Fonte de alimentação
Pode utilizar a câmara de vídeo em qualquer
país/região com o transformador de CA
fornecido, desde que a corrente seja de 100 V
a 240 V CA, 50/60 Hz.
Em sistemas de televisão a cores
Esta câmara de vídeo baseia-se no sistema PAL.
Se quiser ver a imagem reproduzida numa
televisão, tem de ter uma Televisor baseada no
sistema PAL (consulte a lista abaixo) com uma
tomada de entrada áudio/vídeo.
f
Função de regulação da diferença
horária
Se utilizar a câmara de vídeo no estrangeiro,
pode acertar facilmente o relógio para a hora
local, programando um fuso horário. Seleccione
[HR. MUNDIAL] no menu
(HORA/
IDIOMA) e depois regule a diferença horária
(p. 72).
Cassetes que pode
utilizar
Esta câmara de vídeo baseia-se no formato
MICROMV. Com esta câmara de vídeo só
pode utilizar cassetes de formato
MICROMV. Utilize cassetes com a marca
.
e são
marcas comerciais da Sony Corporation.
Cassetes gravadas através de NTSC
Pode reproduzir cassetes gravadas nos sistemas
de vídeo NTSC no ecrã LCD.
aparece
durante a reprodução.
Sinal de direitos de autor
Reprodução
Se a cassete que quer reproduzir na câmara de
vídeo tiver sinais de direitos de autor, não pode
copiá-la para uma cassete de outra câmara de
vídeo ligada à sua.
Gravação
Com esta câmara de vídeo, não pode
gravar software com sinais de controlo
de direitos de autor para protecção de
software.
A mensagem [Não pode gravar devido a
protecção de direitos autor.] aparece no visor
LCD ou no ecrã da televisão quando tenta
gravar este tipo de software.
Quando faz gravações, a câmara de vídeo não
grava os sinais de controlo de direitos de autor
na cassete.
Sistema Utilizado em
PAL Alemanha, Austrália, Áustria,
Bélgica, China, Dinamarca,
Espanha, Finlândia, Holanda,
Hong Kong, Hungria, Itália,
Kuwait, Malásia, Nova Zelândia,
Noruega, Polónia, Portugal, Reino
Unido, República Checa,
República Eslovaca, Singapura,
Suécia, Suíça, Tailândia, etc.
PAL - M Brasil
PAL - N Argentina, Paraguai, Uruguai
SECAM Bulgária, França, Guiana, Irão,
Iraque, Mónaco, Rússia, Ucrânia,
etc.
NTSC América Central, Bolívia, Canadá,
Chile, Colômbia, Coreia, Equador,
Estados Unidos, Filipinas, Guiana,
Ilhas Bahamas, Jamaica, Japão,
México, Peru, Suriname, Taiwan,
Venezuela, etc.