Programações do menu (configurar ecrã) z – Sony DVP-F11 Manual del usuario
Página 112

Pr
ogramações e ajustes
46
PT
Seleccione “CONFIGURAR ECRÔ depois de carregar em
SET UP. A opção “CONFIGURAR ECRÔ permite
programar o menu do ecrã de acordo com as condições de
reprodução.
As regulações predefinidas aparecem sublinhadas.
pFORMATO ECRÃ
Selecciona o formato de imagem do televisor, que vai
ligar.
• 16:9: se ligar um televisor com ecrã 16:9 ao leitor.
• 4:3 LETTER BOX: se ligar um televisor normal ao leitor.
Mostra a imagem 16:9 com bandas negras nas partes
superior e inferior do ecrã.
• 4:3 PAN SCAN: se ligar um televisor normal ao leitor.
Mostra a imagem de 16:9 em todo o ecrã, com uma
parte cortada.
Nota
Dependendo do tipo de DVD, “4:3 LETTER BOX” pode ser
automaticamente seleccionado, em vez de “4:3 PAN SCAN” e
vice versa.
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
Programações do menu (CONFIGURAR ECRÃ)
Z
pPROTECÇÃO ECRÃ
Activa e desactiva a protecção do ecrã. Se activar, aparece
a respectiva imagem quando deixar o leitor ou o
telecomando inactivo durante 15 minutos ou quando
reproduzir um CD durante mais de 15 minutos. A
protecção do ecrã é útil para evitar o desgaste do ecrã.
• ACTIVADO: activa a protecção do ecrã.
• DESACT.: desactiva a protecção do ecrã.
pSEGUNDO PLANO
Selecciona a cor de fundo do ecrã ou imagem do televisor
no modo de paragem ou durante a reprodução de um CD.
• IMAGEM DE CAPA: A imagem de capa aparece em
segundo plano, mas apenas se esta já estiver gravada no
disco.
• GRAFICOS: A imagem gráfica já memorizada no leitor
aparece em segundo plano.
• AZUL: a cor de fundo é azul.
• PRETO: a cor de fundo é preta.
Nota
Se reproduzir um disco que não contenha a imagem da capa com
“SEGUNDO PLANO” na posição “IMAGEM DE CAPA,” a
imagem do gráfico guardada no leitor aparece automaticamente
em segundo plano.
16:9
Para programar, prima e .
Para sair, prima .
ENTER
SETUP
CONFIGURAR ECRÃ
FORMATO ECRÃ
PROTECÇÃO ECRÃ
SEGUNDO PLANO
16:9
ACTIVADO
IMAGEM DE CAPA