Sony STR-DB798 - Manual (Página 38)

masterpage:Left
lename[E:\SEM_Janet\Revision_DB798\J9050000_2598516321DB798_ES\2598516321\ES05
SND_STR-DB798-CEL.fm]
38 ES
model name1[STR-DB798]
[2-598-516-32(1)]
Selección del modo de decodificación del altavoz posterior
envolvente
Puede seleccionar el modo de decodificación del altavoz posterior envolvente que desea en función del
flujo de entrada.
Si selecciona “SB AUTO”
Si el flujo de entrada contiene un indicador de decodificación de 6.1 canales
a)
, se aplicará el
decodificador adecuado para decodificar la señal del altavoz posterior envolvente.
Si selecciona “SB ON”
Para decodificar la señal del altavoz posterior envolvente independientemente del indicador de
decodificación de 6.1 canales
a)
, se aplicará Dolby Digital EX cuando el canal de salida sea 6.1 y Dolby
Digital EX o Dolby Pro Logic IIx cuando el canal de salida sea 7.1.
Si selecciona “SB OFF”
No se realiza la decodificación del altavoz posterior envolvente.
a) El indicador de decodificación de 6.1 canales es la información grabada en software como en los discos DVD.
b)
DVD Dolby Digital que incluye un indicador Surround EX. La página Web de Dolby Corporation puede ayudarle
a distinguir las películas en Surround EX.
c)
Software codificado con un indicador para señalar que contiene tanto señales de Surround EX como señales de
5.1 canales.
d)
Software codificado con señales de 5.1 canales y un flujo ampliado diseñado para transmitir estas señales en 6.1
canales independientes. Las señales de 6.1 canales independientes son señales específicas de DVD que no se
utilizan en las salas de cine.
e) Cuando hay dos altavoces posteriores envolventes conectados, el canal de salida será 7.1 canales.
Nota
Es posible que no se emita ningún sonido desde los altavoces posteriores envolventes en el modo Dolby Digital EX.
Algunos discos no tienen indicador Dolby Digital EX a pesar de que los paquetes tengan el logotipo Dolby Digital
EX. En este caso, seleccione “SB ON”.
Flujo de entrada Canal de salida Decodificador empleado para el altavoz posterior
envolvente
Dolby Digital 5.1 5.1 e) —
Dolby Digital EX b) 6.1 El decodificador Matrix es compatible con Dolby Digital EX
DTS 5.1 5.1
e)
—
DTS-ES Matrix 6.1
c)
6.1
e)
Decodificador DTS Matrix
DTS-ES Discrete 6.1
d)
6.1
e)
Decodificador DTS Discrete
Dolby Digital EX
b)
7.1 El decodificador Matrix es compatible con Dolby Pro Logic IIx
Flujo de entrada Canal de salida Decodificador empleado para el altavoz posterior
envolvente
Dolby Digital 5.1 6.1 El decodificador Matrix es compatible con Dolby Digital EX
Dolby Digital EX
b)
6.1 El decodificador Matrix es compatible con Dolby Digital EX
DTS 5.1 6.1
e)
El decodificador Matrix es compatible con Dolby Digital EX
DTS-ES Matrix 6.1
c)
6.1
e)
El decodificador Matrix es compatible con Dolby Digital EX
DTS-ES Discrete 6.1 d) 6.1 e) El decodificador Matrix es compatible con Dolby Digital EX
Dolby Digital 5.1 7.1 El decodificador Matrix es compatible con Dolby Pro Logic IIx
Dolby Digital EX
b)
7.1 El decodificador Matrix es compatible con Dolby Pro Logic IIx
ES01COV_STR-DB798-CEL.book Page 38 Saturday, June 18, 2005 10:46 AM