Sony DCR-TRV270E - Manual (Página 53)

P
e
rso
nal
iz
aci
ó
n
de
l
a
vi
de
ocám
ara
Personalización de la videocámara 53
Uso del menú
(AJUST REPR)/
(AJUST VCR)
– SONID
HiFi/EDITAR, etc.
Puede seleccionar los elementos que se
muestran a continuación en el menú (el menú
AJUST REPR para
TRV238E/438E/
TRV270E, el menú AJUST VCR para
TRV285E). Para seleccionar estos
elementos, consulte “Cambio de los ajustes
del menú” (pág. 45).
Los ajustes predeterminados se marcan con
G . Los ajustes que puede modificar varían
según el modo de alimentación de la
videocámara.
La pantalla muestra los
elementos que puede utilizar en cada momento.
Los elementos que no estén disponibles
aparecerán atenuados.
SONID HiFi
Para TRV270E/285E:
Puede seleccionar cómo reproducir audio grabado en una cinta en modo estéreo.
b Notas
• Esta videocámara permite reproducir un videocasete con pista de sonido dual, pero no
permite grabar una pista de sonido dual.
• El ajuste volverá a [ESTÉREO] al desconectar la fuente de alimentación de la videocámara
durante más de 5 minutos.
EDITAR
Para TRV238E/438E:
La degradación de la imagen se minimiza cuando copia o edita una cinta
utilizando la videocámara como dispositivo de reproducción.
b Nota
• El ajuste volverá a [DESACTIV.] al desconectar la fuente de alimentación de la
videocámara durante más de 5 minutos.
AJUST VCR
SONID HiFi
MEZC AUDIO
[MENU] : FIN
G ESTÉREO Selecciónelo para reproducir una cinta estéreo o una cinta con pista de
sonido dual con sonido principal y secundario.
1 Selecciónelo para reproducir una cinta estéreo con sonido del canal
izquierdo o una cinta con pista de sonido dual con sonido principal.
2 Selecciónelo para reproducir una cinta estéreo con sonido del canal
derecho o una cinta con pista de sonido dual con sonido secundario.
G DESACTIV. Selecciónelo para que no haya compensación.
ACTIVADO Selecciónelo para minimizar la degradación de la imagen.
, continúa