Sony DCR-TRV270E - Manual (Página 73)

C
opi
a/
e
d
ic
ió
n
Copia/edición 73
1
Conecte la videograbadora a la
videocámara como un dispositivo de
grabación (pág. 65).
Para realizar la conexión puede utilizar
tanto el cable de conexión de A/V como el
cable i.LINK. El procedimiento de copia
resulta más fácil con la conexión i.LINK.
2
Prepare la videograbadora.
• Inserte un videocasete para la grabación.
• Si la videograbadora tiene selector de
entrada, ajústelo en modo de entrada.
3
Prepare la videocámara (dispositivo de
reproducción).
• Inserte un videocasete para la edición.
• Deslice el interruptor POWER varias
veces para seleccionar el modo PLAY/
EDIT.
4
Pulse MENU.
5
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar
(OTROS) y, a
continuación, pulse el dial.
6
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [EDIC VÍDEO] y, a
continuación, pulse el dial.
7
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [AJUST EDIC] y, a
continuación, pulse el dial.
8
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [CONTROL] y, a
continuación, pulse el dial.
9
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [i.LINK] o [IR] y, a
continuación, pulse el dial.
Si utiliza un cable de conexión i.LINK
Después de seleccionar [i.LINK], vaya al
“Paso 2: Ajuste de la sincronización de la
videograbadora” (pág. 74).
Si utiliza un cable de conexión de
A/V
Después de seleccionar [IR], realice el
procedimiento que se describe en “Para
ajustar el código [AJUST IR]” (pág. 73).
Para ajustar el código [AJUST IR]
Si utiliza un cable de conexión de A/V, debe
verificar la señal del código [AJUST IR] para
comprobar si la videograbadora puede
funcionar con la videocámara (emisor de rayos
infrarrojos).
1 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [AJUST IR] y, a
continuación, pulse el dial.
EDIC VÍDEO
MARCA
DESHACER
BORR. TODO
INICIAR
AJUST EDIC
1 ENTRA
0:08:55:06
TOTAL 0:00:00:00
ESCEN 0
[MENU] : FIN
EDIC VÍDEO
AJUST EDIC
CONTROL
PRUEBA AJ
"ENT COR"
"SAL COR"
AJUST IR
MODO PAUS
PRUEBA IR
VOLVER
IR
0:08:55:06
[MENU] : FIN
EDIC VÍDEO
AJUST EDIC
CONTROL
IR
i. LINK
0:08:55:06
[MENU] : FIN
Emisor de rayos
infrarrojos
Sensor remoto Videograbadora
, continúa