Sony GV-HD700E - Manual (Página 157)

Pers
ona
lizar o vi
de
ogra
va
dor
PT
61
Menu (OUTRAS/
OUTROS)
Outras programações básicas (SINAL
SONORO/SELECÇÃO USB, etc.)
As predefinições estão marcadas com B.
Os indicadores entre parêntesis aparecem
quando se seleccionam as opções.
Consulte a página 50 para obter
mais informações sobre a selecção
de opções do menu.
Se nomes de menu diferentes forem
atribuídos à mesma opção de menu
dependendo do modelo, os dois nomes de
menu são listados como “XX/YY” (XX
para o modelo GV-HD700E e YY para o
modelo GV-HD700).
Consulte a página 32.
Consulte a página 13.
Quando utilizar o videogravador no
estrangeiro, pode acertar o relógio para a
hora local programando o fuso horário
utilizando
V/v e EXEC.
Quando programar o fuso horário para 0, o
relógio regressa à programação original.
Pode seleccionar o idioma utilizado no ecrã.
Consulte a página 14.
z Sugestões
• O videogravador oferece o [ENG[SIMP]]
(Inglês simplificado) para o caso de não
conseguir encontrar o seu idioma nativo nas
opções.
Carregue em MENU t seleccione
(OUTRAS) utilizando V/v t carregue
em EXEC.
ASSIGN BTN
ACERT.RELÓG./AJUST.RELÓG
HR.MUNDIAL
LANGUAGE
B AUTO
Mostra o indicador de fita restante durante
cerca de 8 segundos nas situações descritas
abaixo.
• Se colocar o interruptor POWER na posição
ON com a cassete introduzida.
• Se carregar em PLAY N ou DISPLAY/
BATT INFO.
LIGAR
Mostra sempre o indicador de fita restante.
B LIGAR
Ouve-se uma melodia quando utiliza os
menus.
DESLIGAR
Cancela a melodia.
Pode utilizar o videogravador com o
telecomando fornecido ou com o
telecomando fornecido por outros produtos
Sony.
B VTR2
Pode utilizar o videogravador com o
telecomando fornecido ou com o
telecomando fornecido por outros produtos
Sony com o código de controlo remoto
VTR2.
VTR4
Pode utilizar o videogravador com o
telecomando de outros produtos Sony com
o código de controlo remoto VTR4.
DESLIGAR
Não pode utilizar o telecomando com o
videogravador. Pode evitar a má utilização
do videogravador causada pelo
telecomando de outros dispositivos.
RESTANTE
SINAL SONORO/BIPE
TELECOMANDO (Telecomando)/
CTRL REMOTO (Controle remoto)
Continua ,