Dil ayarı, Bu kılavuz hakkında – Sony HDR-XR200E Manual del usuario
Página 133

TR
kaydedilebildiğinden emin olmak için kayıt
fonksiyonunu test edin.
Kameranın, kayıt ortamının vb. arızalanması
nedeniyle kayıt veya oynatma fonksiyonunun
çalışmaması durumunda kayıt içeriğinin
kurtarılması mümkün değildir.
Televizyon renk sistemleri ülke/bölgeye göre
farklılıklar gösterir. Kayıtları televizyonda
oynatmak için PAL sistemi bulunan bir
televizyon kullanmalısınız.
Televizyon programları, filmler, video kasetleri
ve diğer materyaller telif hakkıyla korunuyor
olabilir. Bu materyallerin izinsiz kaydedilmesi,
telif hakkı kanunlarına aykırı olabilir.
Görüntü verilerinizin kaybolmasını önlemek
için çektiğiniz tüm görüntüleri düzenli
olarak harici bir kayıt ortamına aktarın.
Bilgisayarınızdaki DVD-R sürücüsünü
kullanarak görüntü verilerinizi bir diske
yazmanız önerilir. Ayrıca bir VCR veya
DVD/HDD kaydedici kullanarak da görüntü
verilerinizi kaydedebilirsiniz.
Kaydedilen görüntülerin başka
cihazlarda oynatılması
Bu kamera, yüksek çözünürlüklü (HD) görüntü
kalitesine sahip kayıtlar için MPEG-4 AVC/
H.264 High Profile ile uyumludur. Bu nedenle,
kameranızla yüksek çözünürlüklü (HD)
görüntü kalitesiyle kaydettiğiniz görüntüleri şu
cihazlarda oynatamazsınız:
High Profile ile uyumlu olmayan, AVCHD
formatıyla uyumlu diğer cihazlar
AVCHD formatıyla uyumlu olmayan cihazlar
Yüksek çözünürlüklü (HD) görüntü
kalitesiyle kaydedilen diskler
Bu kamera AVCHD formatında yüksek
çözünürlükte kayıt yapar. Buna karşılık,
AVCHD formatında kayıtlar içeren bir DVD
kesinlikle DVD oynatıcıda veya kaydedicide
çalıştırılmamalıdır; aksi takdirde DVD,
oynatıcıdan/kaydediciden çıkartılamayabilir
ve içeriği herhangi bir uyarı verilmeksizin
silinebilir. AVCHD formatında kayıtlar içeren
DVD’ler, uyumlu bir Blu-ray Disc
oynatıcıda/
kaydedicide veya diğer uyumlu cihazlarda
oynatılabilir.
Dil ayarı
Kullanım prosedürlerinin açıklanması için her
dilde ekran görüntüleri kullanılmıştır. Gerekirse
kamerayı kullanmaya başlamadan önce ekran
dilini değiştirebilirsiniz (s. 12).
Bu kılavuz hakkında
Bu kılavuzda açıklama için kullanılan
LCD ekran görüntüleri, dijital bir kamera
kullanılarak çekilmiştir ve bu nedenle gerçek
LCD ekran görüntülerinden farklı gözükebilir.
Bu Kullanma Kılavuzunda kameranın sabit
diski ve “Memory Stick PRO Duo”, “kayıt
ortamı” olarak anılacaktır.
Bu Kullanma Kılavuzunda hem “Memory
Stick PRO Duo” hem de “Memory Stick PRO-
HG Duo”, “Memory Stick PRO Duo” olarak
anılacaktır.
“Handycam El Kitabı”nı (PDF) ürünle verilen
CD-ROM’da bulabilirsiniz (s. 49).
Ekran resimleri, Windows Vista’dan alınmıştır.
Ekran görüntüleri, bilgisayarınıza yüklü işletim
sistemine bağlı olarak farklılıklar gösterebilir.