Sony DCR-TRV10E - Manual (Página 93)

93
Personalización de su videocámara
Personalização da sua videocâmara
Português
Selecção do parâmetro de modo de cada item
z é o pré-ajuste de fábrica.
Os itens do menu diferem conforme o ajuste do interruptor POWER.
Ícone/item
P EFFECT
WHT BAL
AUTO SHTR
D ZOOM
16:9WIDE
STEADYSHOT
N.S. LIGHT
Modo
z ON
OFF
ON
z OFF
z OFF
ON
z ON
OFF
z ON
OFF
Significado
Para adicionar efeitos especiais tais como de filmes
ou TV, às imagens (pág. 49)
Para ajustar o equilíbrio do branco (pág. 54)
Para activar automaticamente o obturador
electrónico em filmagens sob condições iluminadas
Para não activar automaticamente o obturador
electrónico em filmagens, mesmo sob condições
iluminadas
Para activar o zoom digital. Um zoom maior que
10
×
a 40
Ч
й digitalmente executado (pág. 24).
Para desactivar o zoom digital. Um zoom máximo
de 10
×
está disponível.
—
Para gravar uma imagem panorâmica 16:9 (pág.44)
Para compensar por tremulações da câmara
Para cancelar a função de estabilidade da imagem.
Imagens naturais são produzidas quando se filmam
objectos estacionários com um tripé.
Para utilizar a função Luz de Filmagem Nocturna
(pág.28)
Para cancelar a função Luz de Filmagem Nocturna
Interruptor
POWER
CAMERA
PLAYER
CAMERA
MEMORY
CAMERA
MEMORY
CAMERA
MEMORY
CAMERA
CAMERA
MEMORY
CAMERA
MEMORY
Notas acerca da função de estabilidade da imagem
•A função de estabilidade da imagem não corrigirá tremulações excessivas da videocâmara.
•A acoplagem de uma objectiva de conversão (venda avulsa) pode influenciar a função de
estabilidade da imagem.
Caso cancele a função de estabilidade da imagem
O indicador de estabilidade da imagem desactivada
aparece. A sua videocâmara evita a
compensação excessiva por tremulações da câmara.
Alteração dos parâmetros MENU