Sony HT-ST3 - Manual (Página 4)

4
HT-ST3 4-467-146-21(1)
1 2
Installation / Instalación / Installatie
Souhaitez-vous installer
l’enceinte-barre sur un mur ?
Consultez les instructions
dans le Guide de référence.
¿Desea instalar el altavoz de
barra en una pared?
Consulte las instrucciones de
la Guía de referencia.
Wilt u de Bar Speaker aan een
wand installeren?
Zie de instructies in de
Naslaggids.
Installation verticale du caisson de graves
Instalar el altavoz potenciador de graves en sentido vertical
De subwoofer verticaal installeren Installation de l’enceinte-barre dirigée vers l’avant
Instalar el altavoz de barra orientado hacia el frente
De Bar Speaker naar voren gericht installeren
• Collez les plaquettes pour enceinte fournies à chaque
coin, sur le côté gauche et le côté droit.
• Pegue las almohadillas para altavoz suministradas en cada
esquina del lado izquierdo o derecho.
• Plak de bijgeleverde luidsprekerdopjes op elke hoek
aan de linker- of rechterkant.
Si vous préférez... / Si prefiere... / Als u hieraan de voorkeur geeft...
• Fixez les supports fournis au-dessus des coussins dans la
partie inférieure.
• Acople los soportes suministrados sobre los cojines
situados en la parte inferior.
• Bevestig de bijgeleverde pootjes over de kussentjes aan de
onderkant.