Panasonic EW1211E2 Manual del usuario
Página 55

108
109
• ЗЛНУЛТЪУ‚ЫИЪВ
ОЛ¯В
ВНТНО˛БЛ‚МЛИ
Б‡fl‰МЛИ
ФЛТЪ¥И Б НУПФОВНЪЫ.
• ьН˘У ФЛТЪ¥И Ф‡ˆ˛π ОЛ¯В
ФУЪfl„УП МВ‰У‚„У„У ˜‡ТЫ ФЛ
ФУ‚М¥И Б‡fl‰ˆ¥, ˆВ УБМ‡˜‡π, ˘У
ЪВП¥М
У·УЪЛ
·‡Ъ‡Вª
Б‡‚В¯ЫπЪ¸Тfl. З¥Б¸П¥Ъ¸ ФЛТЪ¥И
‰У ЫФУ‚МУ‚‡КВМУ„У ТВ‚¥ТМУ„У
ˆÂÌÚЫ, ˘У· Б‡П¥МЛЪЛ ·‡Ъ‡Вª.
• ЗЛНУЛТЪУ‚ЫИЪВ ФЛТЪ¥И ФЛ
ЪВПФВ‡ЪЫ¥ ФУ‚¥Ъfl 0°ë–40°C.
ьд ЗадйкалнйЗмЗДна
икаеЯндД:
• ЗЛНУЛТЪУ‚ЫИЪВ
‚У‰Ы
ЪВПФВ‡ЪЫУ˛ МВ ‚Л˘В 40°C.
• й·ВВКМУ
ФУ‚У‰¸ÚÂÒfl
Б
ФЛТЪУπП. зВ НЛ‰‡ИЪВ ¥ МВ
ЪЫТ¥Ъ¸ МЛП.
• зВ ‚ЛНУЛТЪУ‚ЫИЪВ ФЛТЪ¥И ·ВБ
‚У‰Л ¥ ‚ЛОЛ‚‡ИЪВ ЫТ˛ ‚У‰Ы, ˘У
Б‡ОЛ¯ЛО‡Тfl Ф¥ТОfl ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl.
ЗЛНУЛТЪ‡ММfl ФЛТЪУ˛ ·ВБ
‚У‰Л ПУКВ ИУ„У Б¥ФТЫЪЛ.
1. 燉¥ИМУ Ф¥‰’π‰М‡ИЪВ М‡Т‡‰НЫ ¥
ВБВ‚Ы‡ ‰У УТМУ‚МУ„У ·ОУНЫ
(е‡О.5).
2. З¥‰НЛИЪВ НЛ¯НЫ ВБВ‚Ы‡‡
‰Оfl ‚У‰Л ¥, ЪЛП‡˛˜Л ФЛТЪ¥И
‚ „УЛБУМЪ‡О¸МУПЫ ФУОУКВММ¥,
Б‡ФУ‚М¥Ъ¸ ВБВ‚Ы‡ ıÓÎÓ‰МУ˛
‡·У
ЪВФОУ˛
‚У‰У˛,
ЪВПФВ‡ЪЫУ˛ МВ ‚Л˘В 40°C
(е‡О.6).
• зВ НО‡‰¥Ъ¸ ‚ ВБВ‚Ы‡ ‰Оfl
‚У‰Л Т¥О¸, БЫ·МЫ Ф‡ТЪЫ,
ФУУ¯УН ‡·У ¥М¯¥ ı¥П¥˜М¥
В˜У‚ЛМЛ.
• ЗЛНУЛТЪ‡ММfl ¥‰ЛМ ‰Оfl
ФУОУТН‡ММfl
УЪУ‚Уª
ФУУКМЛМЛ ПУКВ ФУ¯НУ‰ЛЪЛ
ФЛТЪ¥И.
мЗДЙД:
з¥НУОЛ МВ М‡ФУ‚М˛ИЪВ ВБВ‚Ы‡
„‡fl˜У˛ ‚У‰У˛! ьТМ‡ π ‰ЫКВ
˜ЫЪОЛ‚ЛПЛ, ‡ „‡fl˜‡ ‚У‰‡ ПУКВ
ОВ„НУ ªı ФУ¯НУ‰ЛЪЛ.
3. б‡НЛИЪВ
НЛ¯НЫ,
ФВВ‚¥Л‚¯Л,
˜Л
‚УМ‡
Б‡Щ¥НТУ‚‡М‡ М‡ Т‚ÓπÏÛ Ï¥Тˆ¥
(е‡О.7).
4. з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡ ФВВПЛН‡˜
ВКЛП¥‚ ¥ ‚Л·В¥Ъ¸ ·‡К‡МЛИ
ВКЛП ТЪÛÏÂÌfl ‚У‰Л. з‡
¥М‰ЛН‡ЪУ¥
ВКЛПЫ
Б’fl‚ÎflÚËÏÂÚ¸Тfl ФУФВВ‰М¸У
‚Л·‡МЛИ
ВКЛП.
ьН˘У
ФЛТЪ¥И МВ ‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡‚Тfl
·¥О¸¯В 30 ‰М¥‚, ‡·У Ф¥ТОfl
ФУ‚МУª
ИУ„У
Б‡fl‰НЛ,
‚ТЪ‡МУ‚О˛πЪ¸Тfl ВКЛП П’flНУ„У
ТЪÛÏÂÌfl ‚У‰Л Б М‡ФОЛ‚УП
ФУ‚¥Ъfl (soft air-in). фУ·
‚ЛНУЛТЪ‡ЪЛ ¥М¯ЛИ ВКЛП,
М‡ЪЛТН‡ИЪВ М‡ ФВВПЛН‡˜
ВКЛП¥‚, ‰УНЛ МВ ФВВИ‰ВЪВ М‡
·‡К‡МЛИ ВКЛП. з‡ЪЛТН‡˛˜Л
М‡ ФВВПЛН‡˜ ВКЛПЫ, ПУКМ‡
БП¥МЛЪЛ ВКЛП Б П’flНУ„У
ТЪÛÏÂÌfl ‚У‰Л Б М‡ФОЛ‚УП
ФУ‚¥Ъfl
(soft
air-in)
М‡
ТЪ‡М‰‡ЪМЛИ ТЪЫП¥М¸ ‚У‰Л Б
М‡ФОЛ‚УП ФУ‚¥Ъfl (normal air-in)
‡·У ТЛО¸МЛИ ТЪЫП¥М¸ ‚У‰Л
(jet).
кВКЛП Ъ‡ ¥М‰ЛН‡ЪУ ВКЛПЫ
(е‡О.8)
# иВВПЛН‡˜ ВКЛПЫ
з‡ЪЛТН‡ÌÌflÏ М‡ ФВВПЛН‡˜
ВКЛПЫ
ПУКМ‡
БП¥МЛЪЛ
М‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl ТЪÛÏÂÌfl ‚У‰Л,
ФЛ
ˆ¸УПЫ
Б‡Т‚¥ЪЛЪ¸Тfl
¥М‰ЛН‡ЪУ
‚¥‰ФУ‚¥‰МУ„У
ВКЛПЫ.
$ кВКЛП “∑et” (“лЪЫП¥М¸”)
сВИ ВКЛП ‚ЛНУЛТЪУ‚ЫπЪ¸Тfl
‰Оfl ‚Л‰‡ÎÂÌÌfl Б‡ОЛ¯Н¥‚ ªК¥ Б-
ФУП¥К БЫ·¥‚.
% кВКЛП
“Normal
air
in”
(“лЪ‡М‰‡ЪМЛИ Б М‡ФОЛ‚УП
ФУ‚¥Ъfl”)
сВИ ВКЛП ‚ЛНУЛТЪУ‚ЫπЪ¸Тfl
‰Оfl ‚Л‰‡ÎÂÌÌfl Б‡ОЛ¯Н¥‚ ªК¥ Ъ‡
‰Оfl П‡Т‡КЫ flÒÂÌ, ‡ Ъ‡НУК
ФУПЛ‚‡ММfl ФУУКМЛМЛ П¥К
БЫ·‡ПЛ Ъ‡ flТМ‡ПЛ.
& кВКЛП “Soft air in” (“å’flÍËÈ Б
М‡ФОЛ‚УП ФУ‚¥Ъfl”)
сВИ ВКЛП ‚ЛНУЛТЪУ‚ЫπЪ¸Тfl
‰Оfl М¥КМУ„У П‡Т‡КЫ flÒÂÌ.
икаеЯндД:
ЗЛНУЛТЪУ‚Ы˛˜Л
ФЛТЪ¥И
‚ФВ¯В,
Ы‚¥ПНМ¥Ъ¸
ИУ„У,
М‡ЪЛТМЫ‚¯Л М‡ ‚ЛПЛН‡˜, Ъ‡
ФВВ‚¥ЪВ У·УЪЫ НУКМУ„У Б
ВКЛП¥‚ Б Б‡ФУ‚МВМЛП ‚У‰У˛
ВБВ‚Ы‡УП.
5. ЗТЪ‡‚ЪВ М‡Т‡‰НЫ ‚ УЪУ‚Ы
ФУУКМЛМЫ.
• ëıËÎ¥Ú¸Тfl М‡‰ ‡НУ‚ЛМУ˛ ¥
ЪЛП‡ИЪВ
ФЛТЪ¥И
‚
‚ВЪЛН‡О¸МУПЫ ФУОУКВММ¥,
ФУ‚ВМЫ‚¯Л М‡Т‡‰НЫ ‰У БЫ·¥‚.
6. з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡ ‚ЛПЛН‡˜.
• бОВ„Н‡ ФЛНЛИЪВ УЪ, ˘У·
МВ УБ·ЛБНЫ‚‡ЪЛ ‚У‰Ы.
• иЛТЪ¥И ФУ˜МВ Ф‡ˆ˛‚‡ЪЛ ‚
ВКЛП¥, ‚Л·‡МУПЫ ‚ ФЫМНЪ¥ 4.
• з‡ЪЛТН‡ÌÌflÏ М‡ ФВВПЛН‡˜
ВКЛПЫ Ф¥‰ ˜‡Т ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl
ПУКМ‡ БП¥МЛЪЛ ВКЛП.
• иУ‚М¥ТЪ˛ Б‡ФУ‚МВМЛИ ‚У‰У˛
ВБВ‚Ы‡
Б‡·ВБФВ˜Ыπ
‚ЛНУЛТЪ‡ММfl
ФЛТЪУ˛
ФУЪfl„УП 35 ТВНЫМ‰.
• ÇÂÌÚËÎflˆ¥ИМЛИ УЪ‚¥ М‡
Б‡‰М¥И ТЪУУМ¥ УТМУ‚МУ„У
·ОУНЫ ТФУ˘Ыπ ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl
‚У‰Л ЪЫ·НУ˛. (ьН˘У М‡‰ЪУ
ТЛО¸МУ М‡ıËÎËÚË ФЛТЪ¥И, Б
‚ÂÌÚËÎflˆ¥ИМУ„У УЪ‚УЫ ·Ы‰В
‚ЛЪ¥Н‡ЪЛ
‚У‰‡;
ˆВ
π
МУП‡О¸МВ fl‚Л˘В.)
мЗДЙД:
• зВ ‚ПЛН‡ИЪВ ‚ЛПЛН‡˜ ‰У ЪУ„У,
flН ‚ТЪ‡‚ЛЪВ М‡Т‡‰НЫ Ы УЪУ‚Ы
ФУУКМЛМЫ.
• зВ ФЛЪЛТН‡ИЪВ Н¥МВˆ¸ М‡Т‡‰НЛ
М‡‰ЪУ ТЛО¸МУ ‰У БЫ·¥‚ ‡·У flÒÂÌ.
7. ЗВОЛНЛП Ф‡О¸ˆВП ФУ‚ВЪ‡ИЪВ
НУО¥˘‡ЪНУ
М‡Т‡‰НЛ,
˘У·
ТЪЫП¥М¸ ‚У‰Л ‰УТfl„МЫ‚ ЫТ¥ı
‰¥ÎflÌÓÍ ÓÚÓ‚Уª ФУУКМЛМЛ
(MaО.9).
• нЛП‡ИЪВ
УЪ
ОВ‰¸
‚¥‰НЛЪЛП, ˘У· ‚У‰‡ ПУ„О‡
‚ЛЪ¥Н‡ЪЛ.
• лЛТЪВП‡ЪЛ˜МУ ФУПЛИЪВ ЫТ¥
БЫ·Л Ъ‡ ФУП¥К МЛПЛ.
• б‡‚К‰Л ЪЛП‡ИЪВ ФЛТЪ¥И Ы
‚ВЪЛН‡О¸МУПЫ ФУОУКВММ¥
М‡Т‡‰НУ˛ ‰У„УЛ. ьН˘У
ФВВ‚ВЪ‡ЪЛ
ФЛТЪ¥И