Hdmi”), Menú “hdmi” ∫ menú “display” ∫ menú “others – Panasonic SCPTX50 Manual del usuario

Página 25

Advertising

0135

Cam

de lo

s a

juste

s d

l rep

rod

uctor

∫ Menú “HDMI”

∫ Menú “Display”

∫ Menú “Others”

QUICK SETUP permite hacer ajustes sucesivos de los elementos del área sombreada.

RGB Range

Ajuste “HDMI Colour Space” a “RGB”
(

➜ página 21, Picture Menu).

≥ Standard
≥ Enhanced: Cuando las imágenes en blanco y negro no se diferencian bien.

Video Mode

≥ On: Para la conexión mediante el terminal HDMI AV OUT. El vídeo se emite por el terminal HDMI. El

vídeo también se emite por el terminal COMPONENT VIDEO OUT, pero sólo en 480i o 576i
(entrelazado).
Para la conexión mediante el terminal SCART (AV), no se emite la señal RGB.

≥ Off: Para la conexión mediante el terminal COMPONENT VIDEO OUT o SCART (AV). El vídeo se emite

por el terminal COMPONENT VIDEO OUT de acuerdo con el ajuste de “Video Output Mode”
(

➜ página 21, Picture Menu) o por el terminal SCART (AV) de acuerdo con el ajuste de “Video Out

(AV/Component)” en el menú “Video” (

➜ página 24). El vídeo también se emite por el terminal

HDMI AV OUT, pero sólo en 480p o 576p (progresivo).

Audio Output

≥ On: Para la salida de audio por el terminal HDMI AV OUT. (En función de las capacidades del equipo

conectado, la salida de audio puede diferir de los ajustes de audio del aparato principal.)

≥ Off: Para la salida de audio por otro terminal distinto a HDMI AV OUT. (El audio se emite según los

ajustes del aparato principal.)

VIERA Link

≥ On: La función VIERA Link “HDAVI Control” está disponible (

➜ página 26).

≥ Off

Menu Language

≥ English

≥ Français

≥ Español

≥ Deutsch

≥ Italiano

≥ Nederlands

≥ Svenska

≥ Polski

On-Screen Messages

≥ On

≥ Off

Background during Play

Seleccione el fondo durante la
reproducción de JPEG, MPEG4 y
vídeo DivX.

≥ Black

≥ Grey

FL Dimmer

Cambia el brillo del display del
aparato.

≥ Bright

≥ Dim

≥ Auto: El display pierde intensidad, pero la recupera cuando usted hace algunas operaciones.

DivX Registration

Muestra el código de registro del
aparato.

Este código de registro es necesario para comprar y reproducir contenido DivX Video-on-Demand (VOD)
(

➜ página 19, Acerca del contenido DivX VOD).

QUICK SETUP

≥ Yes

≥ No

Re-initialise Setting

Devuelve todos los valores de los
menús de Setup a los ajustes
predeterminados.

≥ Yes: Se muestra la pantalla de contraseña si se ajusta “Ratings” (

➜ página 23). Introduzca la misma

contraseña. Después de desaparecer “INIT” de la pantalla, apague el aparato y vuelva a
encenderlo.

≥ No

Lista de códigos de idiomas

Abkhazio:

6566

Afar:

6565

Afrikaans:

6570

Aimara:

6589

Albanés:

8381

Alemán:

6869

Amharico:

6577

Árabe:

6582

Armenio:

7289

Asamés:

6583

Azerbaiyano:

6590

Bashkirio:

6665

Bengalí:

6678

Bielorruso:

6669

Bihari:

6672

Birmano:

7789

Bretón:

6682

Búlgaro:

6671

Butanés:

6890

Cachemiro:

7583

Camboyano:

7577

Catalán:

6765

Checo:

6783

Chino:

9072

Coreano:

7579

Corso:

6779

Croata:

7282

Danés:

6865

Eslovaco:

8375

Esloveno:

8376

Español:

6983

Esperanto:

6979

Estonio:

6984

Faroés:

7079

Finés:

7073

Fiyano:

7074

Francés:

7082

Frisón:

7089

Gaélico:

7168

Galés:

6789

Gallego:

7176

Georgiano:

7565

Griego:

6976

Groenlandés:

7576

Guaraní:

7178

Gujarati:

7185

Hausa:

7265

Hebreo:

7387

Hindi:

7273

Holandés:

7876

Húngaro:

7285

Indonesio:

7378

Inglés:

6978

Interlingua:

7365

Irlandés:

7165

Islandés:

7383

Italiano:

7384

Japonés:

7465

Javanés:

7487

Kannada:

7578

Kazajstano:

7575

Kirguiz:

7589

Kurdo:

7585

Laosiano:

7679

Latín:

7665

Letón

7686

Lingala:

7678

Lituano:

7684

Macedonio:

7775

Malagasio:

7771

Malayalam:

7776

Malayo:

7783

Maltés:

7784

Maorí:

7773

Marathí:

7782

Moldavo:

7779

Mongol:

7778

Naurano:

7865

Nepalí:

7869

Noruego:

7879

Oriya:

7982

Pashto:

8083

Persa:

7065

Polaco:

8076

Portugués:

8084

Punjabi:

8065

Quechua:

8185

Romance:

8277

Rumano:

8279

Ruso:

8285

Samoano:

8377

Sánscrito:

8365

Serbio:

8382

Serbocroata:

8372

Shona:

8378

Sindhi:

8368

Singalés:

8373

Somalí:

8379

Suajili:

8387

Sudanés:

8385

Sueco:

8386

Tagalo:

8476

Tailandés:

8472

Tamil:

8465

Tártaro:

8484

Tayiko:

8471

Telugu:

8469

Tibetano:

6679

Tigrinia:

8473

Tonga:

8479

Turcomano:

8482

Turkmenio:

8475

Twi:

8487

Ucraniano:

8575

Urdu:

8582

Uzbeko:

8590

Vasco:

6985

Vietnamita:

8673

Volapük:

8679

Wolof:

8779

Xhosa:

8872

Yídish:

7473

Yoruba:

8979

Zulú:

9085

PTX50_0135E.book Page 25 Thursday, January 31, 2008 12:21 AM

Advertising