Panasonic SCPTX50 - Manual (Página 98)

22
R
Q
TX
0135
Č
ESK
Y
Použití nabídek na obrazovce
∫ Display Menu
(nabídka Zobrazení)
∫ Other Menu
(nabídka Ostatní)
Kontrola informací HDMI
[Poznámka]
≥ Zobrazí se všechny možné typy výstupu.
≥ Aktuální výstup položek „Audio Stream“, „Colour Space“ a „Video
Format“ bude podtržený.
(Jestliže vyberete videovýstup bez značky „
¢“ v části „Video Output
Mode“ nabídky Picture Menu, nebude vybraný formát videa podtržený.)
≥ Jestliže vyberete položku „Off“ v části „Audio Output“ ( ➜ strana 25,
Nabídka „HDMI“), zobrazí se
„– – –“ v části „Audio Stream“ a „Max Channel“.
V této jednotce můžete zobrazit text titulků zaznamenaných na disku
DivX video.
Tato funkce nesouvisí s titulky specifikovanými ve standardu DivX
a jasný
standard postrádá. Je možné, že v závislosti na metodách použitých k
vytvoření souboru nebudou pracovat následující funkce.
Zobrazení textu titulků
1 Během přehrávání stiskněte [FUNCTIONS] a stisknutím [
3, 4]
vyberte „Subtitle“.
≥ DivX video
soubory, které nezobrazí hlášení „Text“, neobsahují text
titulků.
V takovém případě nelze text titulků zobrazit.
2 Stisknutím [ 2, 1] vyberte „On“ a stiskněte [ENTER].
≥ Nezobrazuje-li se text titulků správně, zkuste změnit jazyková
nastavení ( ➜ níže).
Nastavení jazyka textu titulků
1 Během přehrávání stiskněte [SETUP].
2 Stisknutím [
3, 4] vyberte „Disc“ a stiskněte [ENTER].
3 Stisknutím [ 3, 4] vyberte „Subtitle Text (DivX)“ a stiskněte [ENTER].
4 Stisknutím [ 3, 4] vyberte „Latin1“, „Latin2“, „Cyrillic“ nebo „Turkish“ a
potom stiskněte [ENTER].
≥ Výchozím nastavením je „Latin2“.
≥ Obrazovku ukončíte stiskněte [SETUP].
Typy souborů s texty titulků, jež je možné zobrazit
V této jednotce lze zobrazit texty titulků vyhovující následujícím
podmínkám.
≥ Formát souboru: MicroDVD, SubRip nebo TMPlayer
≥ Přípona souboru: „.SRT“, „.srt“, „.SUB“, „.sub“, „.TXT“ nebo „.txt“
≥ Název souboru: Maximálně 44 znaků nepočítaje příponu souboru
≥ Soubor DivX video a text titulků musí být ve stejné složce a názvy
souborů se musí shodovat s výjimkou přípon souborů.
≥ Pokud je ve stejné složce více než jeden soubor s textem titulků, budou
zobrazeny v následujícím pořadí: „.srt“, „.sub“, „.txt“.
Omezení jednotky
≥ Zaznamenané titulky nelze zobrazit v následujících situacích. Navíc
mohou být v závislosti na metodách použitých k vytvoření souboru nebo
stavu záznamu zobrazeny pouze části titulků nebo se titulky nemusí
zobrazit vůbec.
– Pokud je v textu titulků zahrnut speciální text nebo zvláštní znaky.
– Jestliže je velikost souboru větší než 256 kB.
– Jsou-li v datech titulků zahrnuty znaky se specifikovaným stylem.
Kódy určující styl znaků v soborech se zobrazí jako znaky v titulcích.
– Existují-li v datech titulků data s různým formátem.
≥ Není-li název souboru DivX video správně zobrazen na obrazovce
nabídky (název souboru se zobrazuje jako „_“), nemusí být text titulků
zobrazen správně.
≥ Text titulků nelze zobrazit ve chvíli, kdy se provádí hledání, Time Slip a
další podobné operace.
≥ Text titulků nelze zobrazit, pokud jsou zobrazeny, nabídky na
obrazovce, nabídka Navigation Menu či jiná podobná zobrazení
nabídek.
Other Settings (Další nastavení) Zobrazené položky se liší podle typu disku.
Information [JPEG] On ,------. Off
Subtitle Position 0 až s60 (v krocích po 2 jednotkách)
Subtitle Brightness Auto, 0 až s7
4:3 Aspect
Výběr způsobu zobrazení obrazu s
poměrem stran 4:3 v televizoru s poměrem
stran 16:9
Normal: Obraz stranově roztáhne.
Auto:
Obraz s poměrem stran 4:3
roztáhne, aby více vyplnil větší
plochu obrazovky. Jiný obraz se
zobrazí celý uprostřed obrazovky.
Shrink: Obraz se zobrazí uprostřed
obrazovky.
Zoom: Roztáhne obraz na poměr stran 4:3.
Pokud je podobnou funkcí vybaven váš
televizor, dejte jí pro zajištění lepšího účinku
přednost.
Just Fit Zoom
Výběr vhodné velikosti obrazovky
odpovídající obrazovce televizoru
(
➜ strana 17, Změna poměru zvětšení)
Manual Zoom Ruční zvětšování a zmenšování
Bit Rate Display
[DVD-A] (filmová část) [DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
[MPEG4] [DivX]
On ,------. Off
GUI See-through
Zprůhlednění nabídky na obrazovce
Off, On, Auto
GUI Brightness
Seřízení jasu nabídky na obrazovce
s3 až r3
HDMI Status
Zobrazuje různé informace při připojení
konektorem HDMI AV OUT.
(
➜ vpravo, Kontrola informací HDMI)
Quick OSD
Zobrazení aktuálního stavu přehrávání
Off, Basics, Details
Po uložení položky do paměti stiskněte
tlačítko [RETURN] a zobrazte obrazovku
QUICK OSD (
➜ strana 16).
Setup ( ➜ strana 23)
Play as DVD-Video
nebo
Play as DVD-Audio
Přehrávání obsahu DVD-Video z disků
DVD-Audio
Vyberte „Play as DVD-Video“.
Play as DVD-VR,
Play as HighMAT
nebo
Play as Data Disc
Použití funkcí pro datové disky
(
➜ strana 18)
(Přehrávání souborů MP3, JPEG, MPEG4
nebo DivX z disků DVD-RAM či DVD-R/RW a
přehrávání disků HighMAT bez použití funkce
HighMAT)
Vyberte „Play as Data Disc“.
Zobrazení textu titulk ů DivX
HDMI Status --- HDMI is connected.
HDMI Information
Audio Stream
Max Channel
Colour Space
Video Format
PCM
2ch
YCbCr (4:4:4)/YCbCr (4:2:2)/RGB
480i/576i/480p/576p
720p/1080i/1080p
( ➜ strana 21, HDMI Colour Space)
Stav připojení
Zobrazí typ výstupního signálu.
Zobrazí počet zvukových kanálů.
( ➜ strana 21, Video Output Mode)
např.
98
P
o
užití
nabí
de
k n
a
ob
ra
z
o
vc
e /
Zobr
azení
te
x
tu titu
lků
Di
vX
PTX50_0135E.book Page 22 Thursday, January 31, 2008 12:21 AM