Panasonic KXFC195SPG - Manual (Página 66)

9. Ayuda
64
L La película de tinta está floja o arrugada. Apriétela
(consulte el paso 5 en página 13).
DIRECTORIO LLENO
L No hay espacio para guardar nuevas entradas en el
directorio de navegación. Elimine las que no sean
necesarias (página 30).
FAX EN MEMORIA
L La unidad tiene un documento en la memoria. Para
imprimirlo, consulte las otras instrucciones de los
mensajes visualizados.
MEM. FAX LLENA
L La memoria está llena de documentos recibidos
debido a la falta de papel de grabación o a un atasco
de papel. Instale papel (página 15) o extraiga el
papel atascado (página 68).
L Al realizar una transmisión de memoria, el
documento que se guardaba sobrepasaba la
capacidad de memoria de la unidad. Transmita todo
el documento manualmente.
COLGAR PORTATIL
L El microteléfono no está colgado. Pulse {ih} en el
microteléfono.
MEMORIA LLENA
L Al hacer una copia, el documento que se guardaba
sobrepasaba la capacidad de memoria de la unidad.
Pulse {STOP} para borrar el mensaje. Divida el
documento en secciones.
MEM. MSG LLENA
L No queda espacio en memoria para guardar
mensajes de voz. Borre los mensajes que no sean
necesarios (página 42, 46).
ERROR EN MODEM
L Ha ocurrido algún problema con el circuito del
módem. Póngase en contacto con el personal de
servicio.
NO RESPONDE FAX
L El fax del otro interlocutor está ocupado o se ha
agotado el papel de grabación. Vuélvalo a intentar.
NO SALUDO CONT.
L Su mensaje de saludo CONTESTADOR/FAX no está
grabado. Grabe un mensaje (página 41).
L La función de guía de voz está desactivada. Active la
función #47 en página 51. Se adoptará el mensaje de
saludo pregrabado.
NO SALUDO TRANS
L Su mensaje de saludo de transferencia no está
grabado. Grabe un mensaje (página 46).
L La función de guía de voz está desactivada. Active la
función #47 en página 51. Se adoptará el mensaje de
saludo pregrabado.
ATASCO PAPEL
L Se ha atascado un papel. Extráigalo (página 68).
ESPERE
L La unidad está verificando que la película de tinta no
está floja o arrugada. Espere un momento mientras
finaliza la verificación.
ERROR POLLING
L La máquina de fax del otro interlocutor no ofrece
funcion de polling. Compruébelo con el otro
interlocutor.
FIN RELLAMADA
L El fax del otro interlocutor está ocupado o se ha
agotado el papel de grabación. Vuélvalo a intentar.
SAQUE DOCUMENTO
L Se ha atascado el documento. Extraiga el
documento atascado (página 70).
ANULAR ENVÍO
L Ha pulsado {C} mientras la unidad se encontraba
en el modo de volver a marcar para la transmisión
por fax. Se ha cancelado volver a marcar.
ERROR TRANS.
L Ha ocurrido un error de transmisión. Vuélvalo a
intentar.
SOBRECALENTADO
L La unidad está demasiado caliente. Deje que se
enfríe.
FC195SP.book Page 64 Friday, April 25, 2003 10:01 AM