Cambio de idioma – Panasonic HDCSD1 Manual del usuario
Página 37

37
VQT1A31
Configuración
≥Después de pulsar el botón MENU para
finalizar el ajuste, compruebe la indicación
de fecha y hora.
Cambiar el formato de visualización de
la fecha y la hora
Pulse el botón MENU, luego seleccione
[CONFIGURAR]
# [DIA/HORA]#el formato de
visualización que desee y, a continuación, pulse
el cursor.
≥También puede mostrar o cambiar la indicación
de fecha y hora pulsando repetidamente el
botón DATE/TIME del mando a distancia.
Cambiar el formato de visualización
Pulse el botón MENU, luego seleccione
[CONFIGURAR]
# [FORM.FECHA] # el
formato de visualización que desee y, a
continuación, pulse el cursor.
≥La función de visualización de fecha y hora
funciona con una pila de litio incorporada.
≥Asegúrese de verificar la hora antes de iniciar
una grabación.
≥Si la indicación horaria es [- -], significa que la
pila de litio incorporada se ha agotado. Siga el
procedimiento que se describe a continuación
para cargar la pila. Cuando encienda la unidad
por primera vez después de cargar la pila,
aparecerá un mensaje preguntándole si desea
ajustar la fecha y la hora. Seleccione [SÍ] y
ajuste la fecha y la hora.
Cómo recargar la pila de litio
incorporada:
Si conecta el adaptador de CA o instala la
batería en esta unidad, la pila de litio incorporada
se recargará. Si deja la unidad en esta condición
durante aproximadamente 24 horas, la pila
almacenará la fecha y la hora durante
aproximadamente 6 meses. (La pila se
recargará incluso si el selector de modo se
encuentra ajustado a la posición OFF.)
Cambio de idioma
Puede cambiar el idioma de visualización de la
pantalla en la pantalla de menús.
1
Pulse el botón MENU, luego
seleccione [LANGUAGE] y pulse
el centro del cursor.
2
Seleccione [Español] y pulse el
centro del cursor.
[DÍA]
[D/H]
[APAGADO]
Formato de
visualización
Visualización en
pantalla
[A/M/D]
2007.12.15
[M/D/A]
12 15 2007
[D/M/A]
15.12.2007
15.12.2007 15:30
15.12.2007
VQT1A31_EG_SPA.book 37 ページ 2007年1月27日 土曜日 午後1時43分