Panasonic HDCSD1 Manual del usuario
Página 47

47
VQT1A31
Grabación
Puede agregar un sonido de obturador al grabar
fotografías.
Pulse el botón MENU, luego
seleccione [IMAGEN]
#
[EFEC OBTU]
#
[ENCENDIDO] o
[APAGADO]
y pulse el cursor.
≥El ajuste predeterminado de esta función es
[ENCENDIDO].
≥Esta función no obra al grabar las imágenes en
movimiento.
Puede grabar fotografías incluso durante la
grabación de películas.
Durante la grabación de películas,
pulse el botón PHOTO SHOT
completamente (pulse hasta el
fondo) para sacar una foto.
≥Esta función no se activa si el botón
PHOTO SHOT se pulsa a mitad.
≥Se visualizarán las indicaciones de la pantalla
que sólo aparecen cuando pulsa a mitad el
botón PHOTO SHOT. (l 46) Sin embargo, no
se visualizará el número de fotografías
restantes.
≥La calidad de la imagen es distinta de la
grabación de fotografías normal porque se da
prioridad a la grabación de películas. Le
recomendamos interrumpir la grabación de
películas para grabar una fotografía con una
calidad de la imagen mejor.
Activar/desactivar el efecto de
obturador
Acerca de la grabación
simultánea (grabación de
fotografías durante la grabación
de películas)
VQT1A31_EG_SPA.book 47 ページ 2007年1月27日 土曜日 午後1時43分