Panasonic KXFLB881SP - Manual (Página 4)

Tabla de Contenidos
4
1. Tabla de Contenidos 1. Introducción e instalación
Accesorios
1.1 Accesorios incluidos ...................................................6
1.2 Información sobre accesorios.....................................6
Encontrar los mandos
1.3 Descripción de los botones.........................................7
1.4 Aspectos generales .................................................... 8
Instalación
1.5 Cartucho de tóner y unidad del tambor ...................... 9
1.6 Bandeja de documentos ........................................... 11
1.7 Bandeja de salida .....................................................12
1.8 Papel de impresión ................................................... 14
2. Preparación
Conexiones y configuración
2.1 Conexiones...............................................................16
2.2 Modo de marcación .................................................. 17
2.3 Selección del modo de funcionamiento (Fax/Copia/
Escaneado)...............................................................17
Requisitos del documento
2.4 Ajuste del original .....................................................18
Ayuda
2.5 Función de ayuda .....................................................19
Volumen
2.6 Ajuste del volumen....................................................20
Programación inicial
2.7 Fecha y hora ............................................................. 20
2.8 Su logotipo................................................................ 21
2.9 Su número de fax...................................................... 21
2.10 Configuración de la unidad para acceder a la LAN .. 22
2.11 Instalación de Multi-Function Station........................23
2.12 Cómo iniciar Multi-Function Station .......................... 25
3. Impresora
Impresora
3.1 Imprimir desde aplicaciones de Windows.................26
4. Escáner
Escáner
4.1 Escaneado desde la unidad (Escaneado manual) ... 30
4.2 Escaneado desde un ordenador (Escáner automático)
.................................................................................. 32
5. Copiadora
Copia
5.1 Realización de una copia..........................................33
5.2 Más funciones de copia ............................................ 34
6. Fax
Envío de faxes
6.1 Envío manual de un fax ............................................ 39
6.2 Almacenamiento de elementos en la función de
marcación directa y en el directorio del navegador .. 40
6.3 Envío de un fax utilizando la marcación directa y el
directorio del navegador ........................................... 41
6.4 Multitransmisión........................................................42
6.5 Enviar un documento de ordenador como un mensaje
de fax desde su ordenador ....................................... 44
Recepción de faxes
6.6 Seleccionar la forma de utilizar el equipo de fax ...... 44
6.7 Recepción automática de un fax – Respuesta
automática activada.................................................. 45
6.8 Recepción manual de un fax – Respuesta automática
desactivada............................................................... 46
6.9 Uso de la unidad con un contestador automático..... 47
6.10 Recibir polling (recuperar un fax colocado en otro
equipo de fax) ........................................................... 48
6.11 Inhibidor de faxes indeseados (impedir la recepción de
faxes de interlocutores no deseados) ....................... 48
6.12 Recibiendo un fax en su ordenador.......................... 49
7. Identificador de llamada
Identificador de llamada
7.1 Servicio de Identificación del interlocutor ................. 50
7.2 Visualización y devolución de llamadas utilizando los
datos del interlocutor ................................................ 51
7.3 Editar el número de teléfono de un interlocutor antes de
devolver la llamada/guardarla................................... 51
7.4 Borrar la información de la llamada .......................... 52
7.5 Almacenar los datos del interlocutor......................... 52
8. Funciones programables
Resumen de las funciones
8.1 Programación ........................................................... 53
8.2 Funciones básicas .................................................... 54
8.3 Funciones del fax...................................................... 57
8.4 Funciones de copia................................................... 61
8.5 Características de impresión de PC ......................... 62
8.6 Funciones de escáner .............................................. 64
8.7 Funciones RED......................................................... 65
8.8 Funciones de red (sólo conexión LAN)..................... 67
9. Información de utilidad
Información de utilidad
9.1 Entrada de caracteres .............................................. 68
9.2 Estado de la unidad .................................................. 69
9.3 Cambiando la bandeja de salida por defecto............ 69
9.4 Cancelar las operaciones ......................................... 70
10. Ayuda
Mensajes de error
10.1 Mensajes de error – Informes................................... 71
10.2 Mensajes de error – Pantalla .................................... 72
Solución de problemas
10.3 Cuando una no está operativa.................................. 74
11. Atascos de papel
Atascos
11.1 Atasco del papel de impresión.................................. 82
11.2 Atascos de documentos (Alimentador automático de
documentos) ............................................................. 85
FLB881SP-PFQX2798ZA-OI-es.book Page 4 Friday, November 9, 2007 3:33 PM