Espanõl ■ rds – Panasonic CQVX100N Manual del usuario
Página 43

42
293
CQ-VX100N
Espanõl
■
RDS
PS no aparece aun si
una emisora RDS está
sintonizada. (Aparece
“NO PS”.)
El código PS no puede recibirse debido a las malas condiciones de recepción, etc.
a
El código PS aparece en caso de ser recibido. Espere un momento hasta
que cambien las condiciones.
Los programas que se
reciben difieren del PTY
que ya estaban
ajustados.
Cuando la emisora es cambiada entre programas, la unidad no puede recibir el
código PTY.
a
Un programa apropiado es buscado y sintonizado después de recibir un
código PTY correspondiente. Por lo tanto, espere un momento.
Aparece “NONE” cuando
se selecciona PTY.
No puede recibirse ninguno de los programas PTY especificados. No hay ningún
programa deseado que se esté emitiendo en su área.
a
Seleccione otro PTY, o espere hasta que comience el programa deseado.
La hora del reloj (CT) no
se indica con precisión.
La unidad ha recibido una emisora que transmite una hora que no es adecuada
para Ud., o la unidad está recibiendo una emisora que no transmite la hora.
a
Recepcione una emisora que transmita la hora que sea la adecuada para su
área, o ajuste el CT manualmente.
Aunque el indicador AF
está encendido, no
puede recibirse una
emisora AF.
Hay poca diferencia en las condiciones de recepción entre la emisora actual y las
emisoras AF. La actualización de la lista AF ha finalizado en una falla.
a
Espere hasta que la lista AF se actualice exitosamente. Para una operación
inestable, sintonice manualmente una emisora estable.