Kodak ESP 3 - Manual (Página 7)

www.kodak.com/go/aiosupport
7
a) 1. Collegare il cavo di alimentazione e l’adattatore.
2. Collegare l’adattatore alla stampante.
3. Collegare la stampante alla presa di corrente.
a) 1. Conecte el cable de alimentación y el adaptador.
2. Conecte el adaptador a la impresora.
3. Conéctelo a una toma de corriente.
a) 1. Ligue o cabo de alimentação e o transformador.
2. Ligue o transformador à impressora.
3. Ligue à fonte de alimentação.
b) Premere ON .
Una “E” lampeggiante nella fi nestra della quantità
indica che la testina di stampa non è stata installata
correttamente. Rimuovere i serbatoi dell’inchiostro e
reinstallare la testina di stampa.
b) Pulse el botón de ON (Encendido) .
Una “E” que parpadea en la ventana de cantidad indica que
el cabezal de impresión no se ha instalado correctamente.
Retire los tanques de tinta y vuelva a instalar el cabezal de
impresión.
b) Prima o botão para ON (Ligar) .
Um “E” intermitente no visor de Quantity (Quantidade)
indica que a cabeça de impressão não foi instalada
correctamente. Retire os cartuchos e volte a instalar a
cabeça de impressão.
4
Collegamento dell’alimentazione
Conexión de la impresora
Ligar à corrente
Caricare la carta solo dopo aver completato l’installazione del software.
No cargue papel hasta que se haya completado la instalación del software.
Não coloque papel antes de fi nalizar a instalação do software.