Y sombras – Xerox DocuColor 7000AP-8000AP con Xerox CX Print Server-17265 Manual del usuario
Página 303

Glosario
295
RGB
Siglas de los colores aditivos primarios: rojo (Red), verde (Green) y azul
(Blue). Estos son los colores predominantes en el espectro de luz visible
que detecta el ojo humano. Los colores RGB se utilizan, por ejemplo, en
monitores de vídeo, escáneres y otros dispositivos en los que la luz es
directa y no reflejada.
RIP (nombre)
Configuración de hardware y software que se utiliza con dispositivos de
salida para convertir una imagen vectorial en una imagen rasterizada
(mapa de bits). Consulte también rasterizar y dibujo vectorial.
RIP (verbo)
Convertir datos PostScript en datos rasterizados.
sangría
Cantidad adicional de imagen impresa que se extiende más allá del borde
de recorte de la hoja o la página.
saturación
La intensidad (croma o pureza) de un color.
semitono
La imagen en negativo o positivo cuyos detalles se reproducen con puntos
de área variable pero de densidad uniforme. Crea una ilusión de tono
continuo cuando se observa a simple vista. La densidad del patrón de
puntos depende de la precisión del tramado (medida en líneas por
pulgada). El proceso de eliminación del tramado (y la conversión de
nuevo a imagen de tono continuo) se conoce como “destramado”.
separación de color
Proceso por el que se divide un archivo en componentes de un solo color.
Por ejemplo, un archivo CMYK se separa en cuatro archivos y cada uno de
ellos contiene un solo color (cian, magenta, amarillo o negro). El término
separación de color también se refiere a los datos de un canal de un solo
color que se utiliza para crear una imagen. Consulte CMYK.
sistema principal digital
(DFE, Digital Front End)
En el ámbito de la publicación electrónica, la estación de trabajo o el
grupo de estaciones de trabajo que contienen el software que permite
preparar las páginas y los gráficos. En el ámbito de la preimpresión, la
estación de trabajo que permite al usuario utilizar los componentes de
hardware (como el sistema de pruebas, el preparador de planchas y el
preparador de imágenes).
sobreimpresión
Impresión sobre un área que ya se ha imprimido.
solapar (verbo)
Superponer ligeramente colores impresos adyacentes para que no queden
espacios blancos entre ellos debido a faltas de registro.
sólida
Área de una imagen que se imprime con un área de puntos del 100 %.
Consulte también brillo, medios tonos y sombras.
sombras
Parte más oscura de una imagen (original o reproducción). Las sombras
presentan densidades cercanas al máximo. En una reproducción, las
sombras se imprimen con áreas de puntos de entre el 80 % y el 100 %.
Compárese con brillo y medios tonos.