Xerox DocuColor 7000-8000 con Creo CXP8000-18736 - Manual (Página 461)

Glosario 447
RIPeo El proceso de rasterizar o convertir mapas de bits y gráfica vectorial
en imágenes de trama apropiadas para los parámetros de trama del
dispositivo de salida. Los ficheros son RIPeados antes de la exposición
o el trazado.
Sangría Una cantidad adicional de imagen impresa que se extiende más allá
del borde de recorte del pliego o página.
Saturación La intensidad de un color.
SEF Orientación de página de impresora, en que el borde corto de las
páginas entra primero.
Separaciones cromáticas Se preparan películas separadas para cada una de las tintas utilizadas
en cuatricromía - cian, magenta, amarillo y negro. Estas películas se
utilizan para preparar las planchas de impresión para imprimir en la
prensa. Vea también CMYK.
Sistema de estación
frontal digital En edición electrónica, esta estación de trabajo o grupo de estaciones
de trabajo contiene el software de aplicación para preparar páginas
de tipos y gráfica. En preimpresión, esta estación de trabajo permite
el acceso del usuario para la operación de hardware. Por ejemplo,
impresora de pruebas, filmadora de planchas, fotocomponedora.
Solapamiento Crean una superposición (spread) o subsolapamiento (choke) entre
los colores que lindan entre sí para ocultar los errores de registro
durante la impresión. El proceso de filetes de puntura se conoce
también como spreads y chokes o fatties y skinnies.
Sombras La parte más oscura de una imagen (original y reproducción) con
densidades cercanas a la máxima. En la reproducción, las sombras se
imprimen con 80 % a 100 % de áreas de puntos. Consulte también
Brillos y Tonos intermedios.
Tablas de consulta
(Look-up table - LUT) Conjunto de valores bi o tridimensionales almacenados para
relaciones específicas de entrada-salida. Cuando se conoce un valor
de entrada, el sistema puede determinar automáticamente el valor de
salida correcto. Por ejemplo, el sistema puede encontrar el tamaño de
puntos necesario para un conjunto dado de condiciones de impresión
sobre la base del nivel de gris almacenado; las configuraciones de
color se pueden guardar en tablas de color (tablas de transformación
de color) que es uno de los muchos tipos de LUT.