Formatos de sonido envolvente acerca de thx – Pioneer SC-LX85 Manual del usuario
Página 117

Es
117
14
Información adicional
Português:
Eesti:
Magyar:
Malti:
Hawnhekk, Pioneer jiddikjara li dan
1999/5/EC.
Polski:
Norsk:
Íslenska:
SC-LX85/SC-LX75 er í samræmi við
grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar
eru í tilskipun 1999/5/EC
Pioneer declara que este
SC-LX85/SC-LX75 está conforme com
os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 1999/5/CE.
Pioneer izjavlja, da je ta
SC-LX85/SC-LX75 v skladu z bistvenimi
zahtevami in ostalimi relevantnimi
določili direktive 1999/5/ES.
Prin prezenta, Pioneer declara ca acest
SC-LX85/SC-LX75 este in conformitate
cu cerintele esentiale si alte prevederi
ale Directivei 1999/5/EU.
Niniejszym Pioneer oświadcza, że
SC-LX85/SC-LX75 jest zgodny z
zasadniczymi wymogami oraz
pozostałymi stosownymi
postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC
Pioneer erklærer herved at utstyret
SC-LX85/SC-LX75 er i samsvar med de
grunnleggende krav og øvrige relevante
krav i direktiv 1999/5/EF.
Pioneer tímto prohlašuje, že tento
SC-LX85/SC-LX75 je ve shodě se
základními požadavky a dalšími
příslušnými ustanoveními směrnice
1999/5/ES
Käesolevaga kinnitab Pioneer seadme
SC-LX85/SC-LX75 vastavust direktiivi
1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud
direktiivist tulenevatele teistele
asjakohastele sätetele.
Alulírott, Pioneer nyilatkozom, hogy a
SC-LX85/SC-LX75 megfelel a
vonatkozó alapvetõ követelményeknek
és az 1999/5/EC irányelv egyéb
elõírásainak.
Ar šo Pioneer deklarē, ka
SC-LX85/SC-LX75 atbilst Direktīvas
1999/5/EK būtiskajām prasībām un
citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Šiuo Pioneer deklaruoja, kad šis
SC-LX85/SC-LX75 atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 1999/5/EB
Direktyvos nuostatas.
Pioneer týmto vyhlasuje, že
SC-LX85/SC-LX75 spĺňa základné
požiadavky a všetky príslušné
ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
SC-LX85/SC-LX75
SC-LX85/SC-LX75
R-TTE-24L_A1_En
Formatos de sonido
envolvente
La siguiente es una descripción breve de los
principales formatos de sonido envolvente
que encontrará en BD, DVD, emisiones vía
satélite, por cable y terrestres, así como en
videocasetes.
Dolby
Las distintas tecnologías Dolby se describen a
continuación. Para obtener una información
más detallada, consulte http://www.dolby.com.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic”, “Surround EX” y el símbolo
de la doble D son marcas comerciales de Dolby
Laboratories.
DTS
Las distintas tecnologías DTS se describen a
continuación. Para obtener una información
más detallada, consulte http://www.dts.com.
Fabricado bajo licencia con patentes de los
EE.UU. números: 5,956,674, 5,974,380,
5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872,
7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195,
7,333,929, 7,548,853, 7,283,634, 7,853,022 y otras
patentes de los EE.UU. y el resto del mundo
emitidas y pendientes. DTS-HD, el símbolo y
DTS-HD y el símbolo juntos son marcas regis-
tradas. DTS-HD Master Audio es una marca de
fábrica de DTS, Inc. El producto incluye software.
© DTS, Inc. Todos los derechos reservados.
Acerca de THX
Las tecnologías THX se explican más abajo.
Consulte http://www.thx.com para tener más
información.
En el caso del SC-LX85
En el caso del SC-LX75
THX, el logotipo THX Ultra2 Plus y Select2 Plus
son marcas de fábrica de THX Ltd. que están