Pioneer RCS-404H - Manual (Página 55)

Conexión 02
55
Sp
Español
Conexión de otras fuentes de AV
Conexión de una videograbadora o
videocámara analógica
1 Conecte un juego de entradas de audio y vídeo
de su videograbadora o videocámara a un juego de
salidas de esta grabadora.
Esto le permite grabar de esta grabadora a su
videograbadora o videocámara.
• Puede usar cables de vídeo convencional o S-vídeo
para hacer la conexión de vídeo.
• También puede utilizar el conector SCART
AV2(INPUT 1/DECODER) para la entrada y salida de
audio/vídeo con un solo cable SCART.
2 Conecte un juego de salidas de audio y vídeo de
su videograbadora o videocámara a un juego de
entradas de esta grabadora.
Esto le permite grabar cintas desde su videograbadora o
videocámara.
• Puede usar cables de vídeo convencional o S-vídeo
para hacer la conexión de vídeo.
• Las conexiones del panel frontal permiten conectar
convenientemente a una entrada de videocámara.
Conexión de una videocámara DV
Sólo el DVR-640H-AV
Usando la toma
DV IN del panel frontal se puede
conectar una videocámara DV o una platina de vídeo, o
una grabadora DVD-R/RW, y transferir digitalmente
cintas DV o discos DVD-R/RW a DVD-R/RW.
Importante
• Esta toma es para conectar a un equipo DV
solamente. No es compatible con receptores de
satélite digitales ni platinas de vídeo D-VHS.
1 Use un cable DV (no suministrado) para conectar
la toma DV de su videocámara DV/platina de vídeo a
la toma DV IN del panel frontal de esta grabadora.
Conexión de un dispositivo USB
Sólo el DVR-640H-AV
Empleando los puertos USB de la parte delantera de la
grabadora podrá conectar dispositivos USB tales como
como cámaras digitales e impresoras. Consulte,
asimismo, las instrucciones que vienen con el
dispositivo que desea conectar antes de utilizarlo.
Importante
• Es posible que los dispositivos no funcionen con
fiabilidad si se conectan a esta grabadora a través de
un concentrador USB.
HDD/DVD
ONE TOUCH COPY STOP REC CH
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON ì REC + –
AUDIO/VIDEO
OUTPUT
1 2
Videocámara analógica
Videograbador
(Panel trasero) (Panel frontal)
SALIDA
AUDIO/VÍDEO
ENTRADA
AUDIO/VÍDEO
ENTRADA
AUDIO/VÍDEO
SALIDA
AUDIO/VÍDEO
Videocámara DV
HDD/DVD
ONE TOUCH COPY STOP REC CH
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON ì REC + –
DVR-640H-AV
SALIDA
DV
ENTRADA
DV
Cámara digital
HDD/DVD
ONE TOUCH COPY STOP REC CH
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON ì REC + –
DVR-640H-AV
USB
USB
Tipo B
Impresora compatible
con PictBridge
USB
USB
Tipo A